Выстраиваться - перевод с русского на английский
line up, draw up, line
Основные варианты перевода слова «выстраиваться» на английский
- line up |ˈlaɪn ʌp| — выстраивать, выстраиваться, подобрать, подыскать, размежевыватьсявыстраиваться в боевом порядке — to line up in soldierly array
Смотрите также
Примеры со словом «выстраиваться»
Около кинотеатра начала выстраиваться очередь из посетителей.
Film-goers began to form a line outside the cinema.
Все здания аккуратно выстраиваются в ряд.
The buildings all line up neatly.
За этой ролью актрисы выстраиваются в очередь.
Actresses are queuing up for the part.
Как только солдаты выстраивались в колонну, она тут же выступала.
Each column of soldiers marched away as soon as it formed.
Разумеется, я могу ошибаться, но мне кажется, здесь все выстраивается в логичную схему.
Well, I could be wrong, but it all seems to add up.
Он увидел, что за ним выстраивается вереница из автомобилей, и съехал на обочину, уступая им дорогу.
He saw cars stacking up behind him, and pulled off the road to let them pass.
Один за другим европейские автопроизводители выстраиваются в очередь, чтобы сообщить о падении прибыли.
One after another of European carmakers are queuing up to report falling profits.
