Гипс - перевод с русского на английский

обжигать гипс — to calcine gypsum
дроблёный гипс — crushed gypsum
первичный гипс — primary gypsum
вторичный гипс — secondary gypsum
остаточный гипс — detrital gypsum
штукатурный гипс — gypsum wall plaster
волокнистый гипс — striate gypsum
водостойкий гипс — water-resistant gypsum
строительный гипс — gypsum plaster
пресноводный гипс — fresh-water gypsum
высокосортный гипс — ground gypsum
переосаждённый гипс — reprecipitated gypsum
волокнистый гипс; фиброгипс — fibrous gypsum
строительный гипс; алебастр — gypsum building plaster
обожжённый гипс; жжённый гипс — burnt gypsum
природный гипс; каменный гипс — rock gypsum
порошковый гипс; гипс в порошке — powdered gypsum
эстрих-гипс; эштрих-гипс; эстрихгипс — estrich gypsum
ангидридный гипс; безводный гипс; ангидрит — anhydrous gypsum
обезвоженный гипс; прокалённый гипс; штукатурный гипс — calcined gypsum
землистый пенистый гипс; землистый гипс; пенистый гипс — friable gypsum
гипс зернистой структуры; гранулированный гипс; зернистый гипс — granular gypsum
гипсовый раствор для выравнивания пола; гипс для выравнивания пола — floor gypsum
безводный штукатурный гипс; намертво обожжённый гипс; ангидридный гипс — dead-burned gypsum
теория происхождения нефти при воздействии горячей воды на известняк и гипс — limestone gypsum and hot water theory

затворять гипс — to temper plaster
модельный гипс — modeling plaster
полуводный гипс — browning plaster
обожжённый гипс — burnt plaster
формовочный гипс — mould plaster
тонированный гипс — tinted plaster
обезвоженный гипс — aridized plaster
высокообжиговый гипс — flooring plaster
зуботехнический гипс — dental plaster
гипс для получения слепков — impression plaster
жидкий моделировочный гипс — pouring plaster
безводный штукатурный гипс — unhydrous plaster
наложить гипс на сломанную руку — to plaster the broken arm
высокообжиговый гипс; эстрихгипс — hard-burnt plaster
гипсовый порошок, обожженный гипс — plaster powder
ангидрид гипса; безводный гипс; ангидрит — anhydrous plaster
наложить гипс на ногу; положить ногу в гипс — put a leg in plaster
врач наложил гипс на (сломанную) конечность — the doctor cased the limb in plaster
твёрдый ангидридовый гипс с добавкой квасцов или буры — hard-finish plaster
гипсовый штукатурный раствор; полуводный гипс; чистый гипс — gaging plaster
штукатурный раствор для накрывочного слоя; формовочный гипс — gauging plaster
сильно обожжённый штукатурный гипс; безводный гипс; ангидрит — hard-burned plaster
безводный штукатурный гипс; ангидридный гипс; пережжённый гипс — dead-burned plaster
полуводный строительный гипс; строительный гипс; полуводный гипс — hemihydrate plaster