Глаза - перевод с русского на английский

eyes, peepers, daylight, lights, daylights, glimmers

Смотрите также: глаз

Основные варианты перевода слова «глаза» на английский

- eyes |ˈaɪz|  — глаза
мои глаза — mine eyes
серые глаза — grey eyes
карие глаза — hazel eyes
ещё 27 примеров свернуть
- peepers |ˈpiːpəz|  — гляделки, глаза
его бессмысленные глаза /зенки/ — his stupid peepers

Смотрите также

за глаза — behind ones back
глаза мои — those windows of mine (Shakespeare)
полюса глаза — poles of the eyeball
колоть глаза — be thorn in ones side
прямо в глаза — right in the eve
дифтерия глаза — diphtheritic conjunctivitis
глаза слипаются — draw straws
гипотония глаза — hypotony ocular
рефракция глаза — ocular refraction
лягушечьи глаза — froggy eves
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- eye |aɪ|  — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, зрение, проушина, детектив
камера глаза — chamber of the eye
оптика глаза — eye optics
травма глаза — eye damage
ещё 27 примеров свернуть
- light |laɪt|  — свет, светило, освещение, освещенность, огонь, источник света, просвет
свет, режущий глаза — shrill light
чувствительность глаза, адаптированного к свету — light adapted sensitivity
- face |feɪs|  — лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица, торец, физиономия
смотреть правде в глаза — face the truth
смотреть кому-л. в глаза — to look smb. in the face
прямо в глаза; прямо в лицо — right in the face
ещё 10 примеров свернуть
- gaze |ɡeɪz|  — взор, пристальный взгляд
отвести взгляд [глаза] — to remove one's gaze [one's eyes]
- eyelids |ˈaɪˌlɪdz|  — 
у него слипались глаза — sleep hung on his eyelids

Примеры со словом «глаза»

Он открыл глаза.
He opened his eyes.

Она отвела глаза.
She withdrew her eyes.

Она подняла глаза.
Her eyes worked their way up.

Она вытирала глаза.
She was drying her eyes.

Правда глаза колет.
Nothing pains like the truth.

Его глаза блестели.
His eyes were glistening.

Её глаза слезились.
Her eyes were tearing

Слёзы жгли ей глаза.
The tears scalded her eyes.

Эмили открыла глаза.
Emily opened her eyes.

Его глаза слезились.
His eyes were watering.

Её глаза увлажнились.
Her eyes moistened.

Он пожирал её глазами.
His eyes devoured her.