Глыба - перевод с русского на английский
lump, clump, cob, clod, mammock, wodge
Основные варианты перевода слова «глыба» на английский
- lump |lʌmp| — кусок, глыба, ком, опухоль, шишка, бугор, выступ, куча, болван глыба льда — lump of ice
глыба, обломок породы — lump of rock
глыба, обломок породы — lump of rock
Смотрите также
кусковое стекло; глыба стекла — shunk glass
а) каменная глыба; б) груда /куча/ камня — a mass of rock
сбросовая клинообразная глыба; сбросовый клин — fault wedge
останец тектонического покрова; экзотическая глыба — nappe outlier
изолированная остаточная глыба породы на пьедестале; пьедестал — pedestal rock
глыба льда, уцелевшая от таяния под защитой лежащего на ней камня — ice pillar
большой обломок льда, выброшенный на берег; глыба торосистого льда — floe berg
экзотическая глыба или скала; экзотическая скала; экзотическая глыба — detached mass
а) каменная глыба; б) груда /куча/ камня — a mass of rock
сбросовая клинообразная глыба; сбросовый клин — fault wedge
останец тектонического покрова; экзотическая глыба — nappe outlier
изолированная остаточная глыба породы на пьедестале; пьедестал — pedestal rock
глыба льда, уцелевшая от таяния под защитой лежащего на ней камня — ice pillar
большой обломок льда, выброшенный на берег; глыба торосистого льда — floe berg
экзотическая глыба или скала; экзотическая скала; экзотическая глыба — detached mass
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- block |blɑːk| — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, кубик, чурбан, колодка глыба — block mass
глыба шлака — slag block
случайная глыба — noncognate block
- chunk |tʃʌŋk| — кусок, ломоть, чурбан, толстый кусок, болван глыба шлака — slag block
случайная глыба — noncognate block
устойчивая глыба — resistant block
кубоидальная глыба — cuboidal block
монолитная глыба льда — solid block of ice
кусок /глыба/ льда, льдина — a block of ice
наклонённый сброс; сбросовая глыба — tilted fault block
диастрофический блок; массив; глыба — diastrophic block
обломок айсберга; обломок льдины; ледяная глыба — ice block
опрокинутый блок; наклонная глыба; наклонный блок — tilted block
крайний паркетный щит; окраинная глыба; крайний брусок — marginal block
глыба вулканического происхождения; вулканическая глыба — volcanic block
наклонный диск, качающий диск; наклонная глыба; наклонный диск — tilt block
ещё 11 примеров свернуть кубоидальная глыба — cuboidal block
монолитная глыба льда — solid block of ice
кусок /глыба/ льда, льдина — a block of ice
наклонённый сброс; сбросовая глыба — tilted fault block
диастрофический блок; массив; глыба — diastrophic block
обломок айсберга; обломок льдины; ледяная глыба — ice block
опрокинутый блок; наклонная глыба; наклонный блок — tilted block
крайний паркетный щит; окраинная глыба; крайний брусок — marginal block
глыба вулканического происхождения; вулканическая глыба — volcanic block
наклонный диск, качающий диск; наклонная глыба; наклонный диск — tilt block
шлаковая глыба — slag chunk
- boulder |ˈbəʊldər| — валун, галька скатившаяся глыба — skid boulder
глыба льда, имеющая форму валуна; переносимый льдом валун — ice boulder
глыба льда, имеющая форму валуна; переносимый льдом валун — ice boulder
Примеры со словом «глыба»
По реке плыли огромные глыбы льда.
Chunks of ice came floating down the river.
Он шагнул с одной огромной глыбы на другую.
He straddled from one huge fragment of rock to another.
Она ваяет из этой глыбы мрамора скульптуру мужа.
She is sculpting the block of marble into an image of her husband.
Со временем, ледяные глыбы объединились в один ледник.
The ice masses coalesced into a glacier over time.
