Основные варианты перевода слова «голубой» на английский
- blue |bluː| — синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативныйголубой дым — blue smoke
голубой тон — blue shade
голубой шум — blue noise
голубой касс — blue casse
тёмно-голубой — dark blue
голубой купол — the blue vault
голубой Чикаго — pontamine sky blue
бледно-голубой — lightish blue
светло-голубой — pale blue
грязно-голубой — sordid blue
голубой асбест — blue asbestos
голубой водный — water blue
голубой гигант — blue giant
голубой марлин — blue marlin
горный голубой — blue verditer
иссера-голубой — greyish blue
быстрый голубой — fast blue
небесно-голубой — celestial blue
голубой фосфорит — blue rock phosphate
церулеум голубой — cerulean blue
эвкалипт голубой — blue eucalyptus
голубой турмалин — blue schorl
мельдолы голубой — naphthol blue
серовато-голубой — horizon blue
голубой цвет неба — blue of the sky
серо-голубой цвет — blue grey
фиолетово-голубой — violet blue
нежно-голубой цвет — tender blue
Смотрите также
ярко-голубой — bright-blue
беловато-голубой — lime-blue
оранжево-голубой — orange-cyan
сизо-голубой; сизый — blue-grey
зеленовато-голубой — greenish-blue
южный голубой тунец — southern bluefin tuna
метиленовый голубой — methyl thionine chloride
зелёно-голубой лазер — blue-green laser
скала из голубой глины — papa rock
тёмно-голубой; тёмно-синий — dark-blue
водяной газ; голубой газ; пар — water gas
прозрачный тёмно-голубой лёд — clear dark-blue ice
голубой камчатский краб; кета — chum salmon
синеперый тунец; голубой тунец — bluefin tuna
светло-голубой цвет; незабудка — forget me not
светло-голубой, бледно-голубой — light-blue
синевато-зеленый; иссера-голубой — gray-blue
печатная форма для голубой краски — cyan printing plate
небесно-голубой; лазурный; голубой — sky-blue
железный касс; голубой касс; чёрный касс — ferric tannate haze
цветоделённый негатив для голубой краски — cyan printer
зеленовато-голубой цвет; зеленовато-голубой — cyan-blue
система метиленовый голубой-аскорбиновая кислота — methylene blue-ascorbic acid system
бирюзовый краситель; турецкий голубой; бирюзовый цвет — turquoise colour
лунный свет ; лунный цвет; бледный серовато-голубой цвет — clair de lune
голубой кобальтовый пигмент; стекловидный песок; смальта — vitreous sand
голубой кислотный антрахиноновый краситель; ализарин астроль — alizarin astrol
лазер, работающий в голубой и зелёной областях видимого спектра — blue-green light laser
Примеры со словом «голубой»
Ее любимый цвет — голубой (синий).
Her favorite color is blue.
голубой период творчества Пикассо
Picasso's blue period
Я болтал ногами в прозрачной голубой воде.
I dangled my feet in the clear blue water.
Мимо не спеша прогромыхал голубой автобус.
A blue bus lumbered past.
Стены были выкрашены в бледно-голубой цвет.
The walls were painted a pale blue.
Ребёнок раскрасил небо в голубой цвет, а солнце — в жёлтый.
The child colored the sky blue and the sun yellow.
Во второй раз она завоевала первый приз (в виде голубой ленты).
For the second time she won the blue ribbon (=first prize).
Вкус голубого сыра для меня резковат. / На мой вкус, голубой сыр резковат.
Blue cheese is a little too nippy for my taste.
Поверхность моря, похожая на бледный голубой диск, покрытый серебряной сетью кружев.
The level sea, like a pale blue disc netted in silver lace.
Голубой и белый - это классическое сочетание цветов, которое никогда не выйдет из моды.
Blue and white is the classic colour combination and will never date.
У нее муж голубой.
She is a fag bag.
Ты что, голубой, что ли?
Don't act like a fag.
