Горный - перевод с русского на английский
mountain, mining, rock, highland, montane, rangy
Основные варианты перевода слова «горный» на английский
- mountain |ˈmaʊntn| — горный, высокогорный, гористый, нагорныйгорный луг — mountain meadow
горный пояс — mountain belt
горный паёк — mountain ration
горный воск — mountain wax
горный бобр — mountain beaver
горный козёл — mountain goat
горный отрог — offshoot of a mountain range
горный ручей — mountain stream
горный поток — a mountain torrent
горный туман — mountain fog
горный обрыв — mountain scarp
горный обвал — mountain slide
горный пейзаж — mountain scene
горный тормоз — mountain brake
горный гемлок — mountain hemlock
горный хребет — mountain system
горный перевал — a mountain pass
горный миномёт — mountain mortar
горный туннель — mountain tunnel
горный ландшафт — mountain scenery
аэродром горный — mountain aerodrome
горный аэродром — mountain airfield
горный педимент — mountain pediment
горный велосипед — mountain bicycle
горный локомотив — mountain type locomotive
горный амфитеатр — mountain amphitheatre
горный фуникулёр — mountain lift
горный автомобиль — mountain truck
горный закон — law concerning mining
горный инженер — mining engineer
горный струг; струг — mining plough
дипломированный горный инженер — graduate mining engineer
горный департамент; рудоуправление — mining department
рудничный компас; горный компас; инклинометр — mining compass
аренда на разработку полезных ископаемых; горный отвод — mining lease
шахтный или рудничный геолог; рудничный геолог; горный инженер — mining geologist
горный удар — rock bump
горный массив — rock massif
горный хрусталь — rock crystal
природный асфальт; горный асфальт — natural rock asphalt
монтан-воск; горный воск — montane wax
Смотрите также
горный узел — plexus of mountains
горный бриз — katabatic breeze
горный илмь — wych elm
горный баран — big horn
чабёр горный — perennial savory
горный понос — hill diarrhea
горный компас — compress dial
горный климат — high-level climate
горный надзор — mines inspectorate
горный голубой — blue verditer
горный десятник — bottom captain
виноград горный — fall grape
складчато-горный — fold-mountain
горный известняк — montian limestone
горный лен; асбест — fossil linen
дикий горный козёл — jaal goat
влажный горный лес — mist forest
горный ямокопатель — hill-side earth borer
дикий /горный/ козёл — wild /mountain/ goat
горный тормоз дышла — tow bar surge brake
горный отвод; заявка — located claim
озокерит, горный воск — fossil wax
горный участок потока — torrent tract
горный сменный мастер — shift attendant
Монблан (горный массив) — mont blanc
безрудный горный отвод — bull pup
выход на горный перевал — head of a pass
пересекать горный хребет — pass a range of hills
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mountainous |ˈmaʊntənəs| — гористый, громадныйгорный вариант — mountainous phase
Примеры со словом «горный»
Свежий горный воздух взбодрит вас.
A walk in this good mountain air will brace you up.
Он преодолел следующий горный кряж.
He surmounted the next ridge.
Инки террасировали свой горный край.
The Incas terraced their mountainous land.
Данный горный хребет разделяет эти страны.
The mountain range divides the two countries.
Сьерра-Невада — это горный хребет в Калифорнии.
The Sierra Nevada is a mountain range in California.
Горный орёл распростёр свои тёмные крылья на ветру.
The mountain eagle spread her dark sails on the wind.
В северо-западной части страны находится горный хребет.
A mountain range is in the northwest of the country.
Один горный хребет находится в юго-западной части страны.
A mountain range is in the southwest of the country.
Горный поток, в котором каждое утро купалась счастливая компания.
A mountain stream in which the happy party took every day their morning bathe.
Мой класс едет в Озёрный край. (горный регион в Северо-Западной Англии)
My class are going to the Lake District.
Горный хребет Сьерра проходит вдоль северо-западного побережья Майорки.
The Sierra mountain range runs the length of the north west coast of Majorca.
И они появились, голодные, как волки, быстрые и стремительные, как горный поток.
Hungry as wolves, swift and sudden as a torrent from the mountains, they disembogued.
