Гостиница - перевод с русского на английский
hotel, inn, hostel, guesthouse, house, pub, hostelry, hospice, public
Основные варианты перевода слова «гостиница» на английский
- hotel |həʊˈtel| — отель, гостиницагостиница - льготы — hotel preference
недорогая гостиница — budget hotel
грязноватая гостиница — a cheesy hotel
гостиница для семейных — family hotel
третьесортная гостиница — rundown / seedy hotel
первоклассная гостиница — exclusive hotel
гостиница первого класса — first class hotel
гостиница второго класса — second class hotel
гостиница с видом на пляж — beachfront hotel
гостиница с видом на реку — riverfront hotel
гостиница с видом на море — seafront hotel
трёхзвёздочная гостиница — three-star hotel
второразрядная гостиница — second-class hotel
гостиница в стиле бунгало — a bungaloid hotel
гостиница с видом на залив — gulfview hotel
гостиница с видом на озеро — lakefront hotel
гостиница с видом на океан — oceanfront hotel
гостиница квартирного типа — residence hotel
гостиница имеет все удобства — the hotel is fitted up with all conveniences
наша гостиница рядом с почтой — our hotel is next to post office
роскошная [шикарная] гостиница — deluxe hotel
первоклассная гостиница [кухня] — high-class hotel [cooking]
гостиница туристического класса — tourist class hotel
гостиница с полным набором услуг — full service hotel
гостиница для (случайных) проезжих — transient hotel
гостиница с окнами на морскую бухту — bayfront hotel
а) захудалая гостиница; б) подозрительная гостиница — seedy hotel
гостиница с постоянными жильцами, меблированные комнаты — residential hotel
прибрежная гостиница; гостиница, стоящая на берегу реки — riverside inn
вот хорошая гостиница, давайте остановимся и позавтракаем здесь — here's a good inn, let's put in here for luncheon
гостиница для военнослужащих — exchange guest house
паб, пивная, трактир, гостиница — public house
придорожная гостиница; компромисс — a half-way house
дешёвый публичный дом; дешёвая гостиница; ночлежка — cat house cathouse
гостиница для спортсменов; публичный дом; игорный дом — sporting house
дом для гостей, приезжих; небольшая гостиница; дом для приезжих — guest house
придорожная закусочная, придорожная гостиница, придорожная закусочная или буфет — road house
гостиница для путешественников ; пансион; дом отдыха ; дом призрения для престарелых или инвалидов ; санаторий для выздоравливающих — rest house
Смотрите также
офицерская гостиница — transit officers' quarters
большая книга [гостиница] — big book [hotel]
гостиница для лётных экипажей — visiting aircrew quarters
большая гостиница; караван-сарай — caravan-serai
первоклассный ресторан [-ая гостиница] — a four-star restaurant [hotel]
религиозная миссия; дешёвая гостиница — bum factory
гостиница типа дома отдыха; загородный клуб — country club
гостиница в промежуточном пункте назначения — stopover night
гостиница для рядового и сержантского состава — visiting enlisted quarters
отель в местах остановок во время путешествия; гостиница — travel accommodation
цены, по которым гостиница продаёт свои услуги на больших гостиничных ярмарках — trade fair rate
Примеры со словом «гостиница»
Гостиница была полный кошмар.
The hotel was absolutely terrible.
Гостиница внизу, на набережной.
The hotel is down on the waterfront.
Гостиница была старой и грязной.
The hotel was old and dingy.
Там неподалёку есть другая гостиница.
There's another hotel not far away.
Гостиница не оправдала наших ожиданий.
The hotel fell short of our expectations.
Расценки в обеих гостиницах — умеренные.
Both hotels are moderately priced.
Венеция изобилует знаменитыми гостиницами.
Venice abounds in famous hotels.
Это современная гостиница с удобной мебелью.
The hotel is modern and comfortably furnished.
Гостиница размещалась в нижней части долины.
The hotel was set down at the bottom of the valley.
Гостиница находится на углу Пятой и Мэйн-стрит.
The hotel is on the corner of 5th and Maine.
Гостиница "Miramar" расположена высоко над заливом.
Hotel Miramar is situated high above the bay.
Наша гостиница находится прямо на главной улице.
Our hotel is right on the main drag.
