График - перевод с русского на английский

schedule, graph, chart, timetable, plot, diagram, sked, graphic artist

Основные варианты перевода слова «график» на английский

- schedule |ˈskedʒuːl, -dʒəl|  — расписание, график, план, список, программа, режим, перечень
график цикла — cycle schedule
график работ — schedule of works
чёткий график — fixed schedule
ещё 27 примеров свернуть
- graph |ɡræf|  — график, граф, диаграмма, кривая, номограмма
график игры — graph of game
график марша — march graph
график ошибок — error graph
ещё 27 примеров свернуть
- chart |tʃɑːrt|  — диаграмма, график, схема, карта, таблица, чертеж, морская карта
график — graphical chart
график ганта — gantt chart
график кривой — curve chart
ещё 27 примеров свернуть
- timetable |ˈtaɪmteɪbl|  — расписание, график
график эмиссии — issue timetable
негибкий график — inelastic timetable
нарушить график — upset a timetable
ещё 5 примеров свернуть
- plot |plɑːt|  — сюжет, график, заговор, участок земли, план, диаграмма, интрига, фабула
график режима — mode plot
зонный график — area plot
плоский график — carpet plot
ещё 27 примеров свернуть
- diagram |ˈdaɪəɡræm|  — диаграмма, схема, график, эпюр, объяснительный чертеж
сетевой график — arrow diagram
график поправок — correction diagram
график нагрузки — diagram for loading
ещё 27 примеров свернуть
- graphic artist  — художник-график, график, художник, графический художник, графический дизайнер
искусный график — skilled graphic artist
- graphics |ˈɡræfɪks|  — графика, проектирование, составление чертежей
специалист-график — graphics specialist
- timeline |ˈtaɪmlaɪn|  — график работ экипажа в космическом полете, график времени
график реализации проекта — project timeline
план-график выполнения работ — timeline of activities

Смотрите также

график нарядов — duty bulletin
книжный график — book illustrator
график функции — plotted function
график освоения — development timing
график платежей — profile of payments
график-пирамида — guide pyramid
график попусков — augmentation pattern
график стрельбы — graphical firing scale
художник-график — black and white artist
временной график — time profile
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- time-table |ˈtaɪmˌteɪbl|  — расписание
график сменности — shift time-table
- curve |kɜːrv|  — кривая, изгиб, характеристика, дуга, кривизна, кривая линия, закругление
график данных — data curve
график обжига — burning curve
график разогрева — heating-up curve
ещё 27 примеров свернуть
- graphic |ˈɡræfɪk|  — графический, наглядный, изобразительный, красочный, живописный, живой
выдача данных на график — graphic data output

Примеры со словом «график»

Проект выбился из графика.
The project has fallen behind schedule.

Он провёл на графике линию.
He drew a line on the chart

Графика — яркая и красочная.
The graphics are bold and colourful.

Этот график показывает пульс.
This trace shows the heartbeat.

Нужно согласовать наши графики.
We need to coordinate our schedules.

Эта задержка изгадила нам график.
That delay has bollixed our schedule.

У меня очень гибкий график работы.
My schedule is very flexible.

Он изменил график в угоду клиентам.
He changed his schedule as an accommodation to his clients.

В этой видеоигре — красивая графика.
The video game has slick graphics.

Будет составлен график выходных дней.
The days of rest will be staggered.

У военных нет графика пересмотра заявок.
There is no timetable for the military to reevaluate the bids.

Они отстали от графика выплат по ипотеке.
They fell behind on their mortgage payments.