Густо - перевод с русского на английский

thick, densely, thickly, dense

Основные варианты перевода слова «густо» на английский

- thick |θɪk|  — густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком
густо наложенный пигмент — the thick application of pigment
густо покрытый; изобилующий; заполненный — thick with
- densely |ˈdenslɪ|  — плотно, густо, компактно, скученно
густо чёрный — densely black
густо населённый район — densely populated region
густонаселённая местность; густо населённый район; густонаселённый район — densely populated area
- thickly |ˈθɪklɪ|  — густо, хрипло, обильно, заплетающимся языком, часто, неясно
густо заросший — grown thickly
густо покрытый веснушками — thickly covered with freckles
густо заросший лесом; заросший лесом; многолесный — thickly wooded

Смотрите также

густо посеянный — close-seeded
она густо покраснела — she blushed deeply
густо смазать руки жиром — to smear grease on one's hands
густо напомаженные волосы — hair plastered up with pomatum
тёмно-зелёный; густо-зеленый — deep-green
густо расположенный; спрессованный; скученный — pressed together
залиться румянцем; густо покраснеть; вспыхнуть — turn scarlet
щедро пересыпанный; густо посаженный; уснащённый — thick-sown
сильно наперчить, густо посолить, остро приправить — to season highly
с большим количеством буровых скважин; густо разбуренный — extensively drilled
делать что-либо очень грубо; хватить через край; густо намазывать — lay on with a trowel

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- heavily |ˈhevɪlɪ|  — сильно, тяжело, с трудом, медленно, тягостно
густо поросший лесом — heavily wooded

Примеры со словом «густо»

Кейт густо покраснела.
Kate blushed scarlet.

Её щёки густо покраснели.
Her cheeks turned a violent red colour.

Шахтёры были густо покрыты угольной пылью.
The miners were soon smothered in coal dust.

Восточная часть страны более густо заселена.
The eastern part of the country is more thickly populated.

Ткань — густо-коричневого цвета, с оттенками красного.
The fabric is a rich brown color with undertones of red.

Она так густо намазывает масло, что вкуса бублика почти не чувствуешь.
She lays the butter on so thickly that you hardly taste the bagel.