Дающий - перевод с русского на английский

giving, giver

Смотрите также: давать 

Основные варианты перевода слова «дающий» на английский

- giving |ˈɡɪvɪŋ|  — дающий
дающий отчёт — giving account
дающий гарантию — giving security
дающий показания — giving evidence
ещё 4 примера свернуть
- giver |ˈɡɪvər|  — дающий, даритель, тот, кто дает, тот, кто дарит
дающий щедрой рукой — bounteous giver

Смотрите также

дающий яд — administering poison
дающий бой — delivering a battle
дающий обет — making a vow
дающий отбой — ringing off
дающий доход — income-producing
дающий слабину — slacking up
дающий задание — setting a task
дающий поручение — issuing commission
дающий ход вперёд — coming ahead
дающий задний ход — backing stern
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- yield |jiːld|  — давать, приносить, уступать, поддаваться, сдавать, сдаваться
бентонитовый глинопорошок, дающий большой выход бурового раствора — high yield bentonite
- hit |hɪt|  — удариться, бить, биться, поражать, ударять, достигать, нападать
дающий неустойчивые результаты; как попало; неточный — hit and miss
- yielding |ˈjiːldɪŋ|  — податливый, уступчивый, оседающий, покладистый, мягкий, упругий
дающий плоды — yielding fruit

Примеры со словом «дающий»

Давай газу!
Gun the engine!

Давай, шевелись!
C'mon, shake a leg!

Давай, ты сможешь!
Come on, you can do it!

Давай, пора спать.
Come on, it's time for bed.

Ну ты даёшь! (брит.)
You are a one!

Давай - расходимся.
Come on - let's split.

Давайте помиримся!
Let us make it up!

Коровы дают молоко.
Cows give milk.

Давай-ка, взбодрись!
Come on, cheer up!

Давай нарядим куклу.
Let's dress a doll.

Давайте я это понесу.
Let me carry that for you.

Давайте славить Бога.
Let us give glory to God.

•