Двойник - перевод с русского на английский
double, twin, counterpart, fetch, similar, double-ganger
Основные варианты перевода слова «двойник» на английский
- double |ˈdʌbl| — двойник, двойное количество, дублер, дублет, дубликат, изгибкокон-двойник — double cocoon
двойник отжига — annealing twin
смежный двойник — juxtaposition twin
сложный двойник — complex twin
простой двойник — simple twin
упругий двойник — elastic twin
позывной-двойник — twin callsign
первичный двойник — primary twin
вторичный двойник — secondary twin
коленчатый двойник — geniculated twin
зеркальный двойник — mirror twin
нормальный двойник — normal twin
двойник прорастания — penetration twin
сопряжённый двойник — conjugate twin
циклический двойник — cyclic twin
линзовидный двойник — lenticular twin
двойник превращения — transformation twin
дофинейский двойник — dauphine twin
механический двойник — mechanical twin
миметический двойник — mimetic twin
пластинчатый двойник — lamellar twin
параллельный двойник — parallel twin
периклиновый двойник — pericline twin
динамический двойник — dynamic twin
некогерентный двойник — incoherent twin
крестообразный двойник — cruciform twin
иррациональный двойник — irrational twin
звёздообразный двойник — stellar twin
дополнительный двойник — supplementary twin
Смотрите также
блок-двойник; двойник — two-up bound book
другой такой же; двойник — alter-idem
двойной блок; блок-двойник — two-up bound unit
движения взад и вперёд; двойник — come-and-go
несанкционированный абонент; двойник — unauthorized subscriber
двойной книжный блок; двойной блок; двойник — two-up book
Примеры со словом «двойник»
Мне часто говорят, что я его двойник.
People often tell me that I'm his double.
По сюжету, главного героя преследует двойник.
In the story, the character is haunted by a doppelgänger.
Я почти ожидал увидеть своего двойника, бегущего через весь город.
I almost expected to see my doppelganger sprinting across town.
Новая постановка шотландской оперы включает в себя "сны и двойники".
Scottish Opera's try-hard new production includes dreams and doppelgangers.
Сегодня в торговом центре я видел человека, который мог бы быть вашим двойником.
At the mall today I saw someone who could be your doppelgänger.
Какова вероятность того, что вы окажетесь здесь, в этом парке, и найдёте своего двойника?
What are the odds that you would end up here at this park and find your doppelganger?
Точно так же, как и мы, хотя в альтернативных вселенных у нас нет двойников, с которыми можно было бы себя сравнить.
Just like us, though we don't have doppelgangers in alternate universes to compare ourselves to.
