Джонни - перевод с русского на английский

Johnny, johnny

Смотрите также: джонни

Основные варианты перевода слова «Джонни» на английский

- Johnny |ˈdʒɑːnɪ|  — Джонни, парень, малый, щеголь
Джонни доставляет мне столько неприятностей! — Johnny causes me so much aggravation!

Смотрите также

Джонни замарал штанишки — Johnny's messed his pants
Джонни сегодня плохо себя вёл /не слушался/. — Johnnie has been a bad boy today.

Примеры со словом «Джонни»

Джонни замарал штанишки
Johnny's messed his pants

Джонни! А ну давай в машину, сейчас же!
Johnny! Get inside, this minute!

Джонни лежал на спине посреди комнаты.
Johnny was lying flat on his back in the middle of the floor.

Джонни сегодня плохо себя вёл /не слушался/.
Johnnie has been a bad boy today.

Джонни доставляет мне столько неприятностей!
Johnny causes me so much aggravation!

А теперь пустите Джонни посидеть за компьютером.
Let Johnny have a go on the computer now.

Она высадила Джонни у ворот школы примерно в восемь тридцать.
She dropped Johnny at the school gates at about 8:30.

Джонни побежал прочь со всех ног (т.е. так быстро, как только мог).
Johnny ran off as fast as his legs could carry him (=running as quickly as he could).

После многочасовых тренировок Джонни стал умелым игроком в гольф.
Johnny acquired proficiency at golf through long hours of practice.

Джонни пришлось остановиться и передохнуть, потому что у него свело ногу.
Johnny had to stop and rest because of a charley horse in his leg.

Пошли сходим к Джонни.
Let's go up Johnny's place.

Он отбил у Джонни девушку.
He pinched Johnny's girl.