Диспетчерский - перевод с русского на английский
dispatching, control, control room
Основные варианты перевода слова «диспетчерский» на английский
- dispatching |ˌdɪˈspætʃɪŋ| — диспетчерский диспетчерский учёт — dispatching record
диспетчерский телефонный аппарат — dispatching telephone
текущий [диспетчерский] приоритет — dispatching priority
- control |kənˈtrəʊl| — управляющий, диспетчерский диспетчерский телефонный аппарат — dispatching telephone
текущий [диспетчерский] приоритет — dispatching priority
диспетчерская, диспетчерский пункт — dispatching office
диспетчерский пункт; пункт отправки — dispatching point
станция отправления; диспетчерский пункт — dispatching station
диспетчерский пост газоспасательной службы — gas rescue dispatching post
автоматический диспетчерский управляющий репитер — automatic dispatching stick repeater
объединённый диспетчерский центр пожарной охраны и полиции — lire-police dispatching center
районный диспетчерский центр; районный диспетчерский пункт — regional dispatching center
тренажёр для подготовки диспетчеров; диспетчерский тренажёр — dispatching training simulator
ещё 8 примеров свернуть диспетчерский пункт; пункт отправки — dispatching point
станция отправления; диспетчерский пункт — dispatching station
диспетчерский пост газоспасательной службы — gas rescue dispatching post
автоматический диспетчерский управляющий репитер — automatic dispatching stick repeater
объединённый диспетчерский центр пожарной охраны и полиции — lire-police dispatching center
районный диспетчерский центр; районный диспетчерский пункт — regional dispatching center
тренажёр для подготовки диспетчеров; диспетчерский тренажёр — dispatching training simulator
диспетчерский пункт — traffic control station
диспетчерский контроллер — production management control
нижний диспетчерский район — low control area
диспетчерский контроллер — production management control
нижний диспетчерский район — low control area
узловой диспетчерский район — terminal control area
верхний диспетчерский район — upper control area
узловой диспетчерский центр — terminal control center
диспетчерский пункт подхода — dispatcher approach control
диспетчерский пункт посадки — landing control tower
районный диспетчерский пункт — area dispatch control center
командно-диспетчерский пункт — air traffic control tower
диспетчерский пульт управления — dispatcher control board
аэродромный диспетчерский пункт — airdrome control unit
океанический диспетчерский район — oceanic control area
диспетчерский приёмочный контроль — dispatch inspection control
главный районный диспетчерский пункт — upper control center
диспетчерский пункт захода на посадку — approach control point
диспетчерский пункт энергообъединения — power control center
диспетчерский аэродромный радиолокатор — aerodrome control radar
диспетчерский пункт управления вылетами — departure control office
диспетчерский центр; диспетчерский пункт — electric control center
трансконтинентальный диспетчерский район — transcontinental control area
океанический районный диспетчерский центр — oceanic area control center
диспетчерский центр управления верхним районом — upper area control center
районный диспетчерский пункт управления полётами — area flight control
совмещённый диспетчерский пункт подхода и посадки — approach tower control
диспетчерский пункт управления заходом на посадку — approach control unit
диспетчерский центр управления воздушным движением — air traffic control center
командно-диспетчерский пункт района сосредоточения — marshalling area control office
диспетчерский центр управления движением на авиатрассе — airway traffic control center
диспетчерский центр управления потоком воздушного движения — flow control center
ещё 27 примеров свернуть верхний диспетчерский район — upper control area
узловой диспетчерский центр — terminal control center
диспетчерский пункт подхода — dispatcher approach control
диспетчерский пункт посадки — landing control tower
районный диспетчерский пункт — area dispatch control center
командно-диспетчерский пункт — air traffic control tower
диспетчерский пульт управления — dispatcher control board
аэродромный диспетчерский пункт — airdrome control unit
океанический диспетчерский район — oceanic control area
диспетчерский приёмочный контроль — dispatch inspection control
главный районный диспетчерский пункт — upper control center
диспетчерский пункт захода на посадку — approach control point
диспетчерский пункт энергообъединения — power control center
диспетчерский аэродромный радиолокатор — aerodrome control radar
диспетчерский пункт управления вылетами — departure control office
диспетчерский центр; диспетчерский пункт — electric control center
трансконтинентальный диспетчерский район — transcontinental control area
океанический районный диспетчерский центр — oceanic area control center
диспетчерский центр управления верхним районом — upper area control center
районный диспетчерский пункт управления полётами — area flight control
совмещённый диспетчерский пункт подхода и посадки — approach tower control
диспетчерский пункт управления заходом на посадку — approach control unit
диспетчерский центр управления воздушным движением — air traffic control center
командно-диспетчерский пункт района сосредоточения — marshalling area control office
диспетчерский центр управления движением на авиатрассе — airway traffic control center
диспетчерский центр управления потоком воздушного движения — flow control center
Смотрите также
диспетчерский стол — dispatcher's table
диспетчерский сигнал — selective signal
диспетчерский график — reservoir operating curve
диспетчерский микрофон — solid-back transmitter
мозаичный диспетчерский щит — mosaic diagram
динамический диспетчерский щит — animated wall diagram
динамический диспетчерский пульт — animated diagram
диспетчерский центр пожарной охраны — fire alarm center
производственно-диспетчерский отдел — production office
диспетчерский график движения поездов — dispatcher's train sheet
диспетчерский сигнал — selective signal
диспетчерский график — reservoir operating curve
диспетчерский микрофон — solid-back transmitter
мозаичный диспетчерский щит — mosaic diagram
динамический диспетчерский щит — animated wall diagram
динамический диспетчерский пульт — animated diagram
диспетчерский центр пожарной охраны — fire alarm center
производственно-диспетчерский отдел — production office
диспетчерский график движения поездов — dispatcher's train sheet
помещение дежурного; диспетчерский пункт — fire watch room
диспетчерский микрофон; нагрудный микрофон — breast microphone
диспетчерский многолинейный телефонный аппарат — telephone master station
аэродромный диспетчерский обзорный радиолокатор — airport height surveillance radar
аэродромный диспетчерский пункт полётной информации — flight information service unit
производственно-диспетчерский отдел; проектный отдел — planning office
станционный диспетчерский график; диспетчерское табло — dispatcher's chart
микрофон с угольной колодочкой; диспетчерский микрофон — solid-back microphone
диспетчерский график нагрузок; календарный график работ — operations schedule
управление по распределению нагрузки; диспетчерский пункт — load-dispatching center
диспетчерский пост перевалочного пункта водного транспорта — water terminal clearance activity
прекращать диспетчерский контроль за полётом воздушного судна — release the aircraft
диспетчерский телефонный аппарат; селекторный телефон диспетчера — dispatcher's telephone
распределительный щит с мнемосхемой; диспетчерский щит с мнемосхемой — mimic diagram board
ещё 14 примеров свернуть диспетчерский микрофон; нагрудный микрофон — breast microphone
диспетчерский многолинейный телефонный аппарат — telephone master station
аэродромный диспетчерский обзорный радиолокатор — airport height surveillance radar
аэродромный диспетчерский пункт полётной информации — flight information service unit
производственно-диспетчерский отдел; проектный отдел — planning office
станционный диспетчерский график; диспетчерское табло — dispatcher's chart
микрофон с угольной колодочкой; диспетчерский микрофон — solid-back microphone
диспетчерский график нагрузок; календарный график работ — operations schedule
управление по распределению нагрузки; диспетчерский пункт — load-dispatching center
диспетчерский пост перевалочного пункта водного транспорта — water terminal clearance activity
прекращать диспетчерский контроль за полётом воздушного судна — release the aircraft
диспетчерский телефонный аппарат; селекторный телефон диспетчера — dispatcher's telephone
распределительный щит с мнемосхемой; диспетчерский щит с мнемосхемой — mimic diagram board
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- dispatcher |dɪˈspætʃər| — диспетчер, экспедитор диспетчерский щит — dispatcher panel
диспетчерский приказ — dispatcher order
диспетчерский объект — dispatcher object
- dispatch |dɪˈspætʃ| — отправка, отсылка, отправление, депеша, казнь, быстрота диспетчерский приказ — dispatcher order
диспетчерский объект — dispatcher object
диспетчерский коммутатор — dispatcher board
центральный диспетчерский пункт — central dispatcher board
диспетчерский пульт; пульт диспетчера — dispatcher console
тренажёр для диспетчеров энергосистемы; диспетчерский тренажёр — dispatcher training simulator
ещё 4 примера свернуть центральный диспетчерский пункт — central dispatcher board
диспетчерский пульт; пульт диспетчера — dispatcher console
тренажёр для диспетчеров энергосистемы; диспетчерский тренажёр — dispatcher training simulator
диспетчерский пункт энергосистемы — power system load dispatch center
диспетчерский центр управления полётами — flight dispatch center
диспетчерский пункт; диспетчерский центр — dispatch center
- supervisory |ˌsuːpərˈvaɪzərɪ| — наблюдательный, контролирующий диспетчерский центр управления полётами — flight dispatch center
диспетчерский пункт; диспетчерский центр — dispatch center
автоматизированный диспетчерский терминал — computer-aided dispatch terminal
диспетчерский пункт распределительной сети — distribution dispatch center
персонал диспетчерского управления; диспетчерский персонал — dispatch office personnel
ещё 3 примера свернуть диспетчерский пункт распределительной сети — distribution dispatch center
персонал диспетчерского управления; диспетчерский персонал — dispatch office personnel
диспетчерский пульт — supervisory console
диспетчерский пульт; контрольная панель — supervisory panel
диспетчерский пульт управления эскадрильи — squadron supervisory console
центральный пульт управления; диспетчерский пульт — supervisory keyboard
диспетчерский пульт; контрольная панель — supervisory panel
диспетчерский пульт управления эскадрильи — squadron supervisory console
центральный пульт управления; диспетчерский пульт — supervisory keyboard
Примеры со словом «диспетчерский»
Лос-анджелесский диспетчерский центр предупредил меня о Боинге-747, идущим на один час по направлению и в пятистах футах ниже относительно меня.
Los Angeles Center advised me of a Boeing 747 at my one o'clock position and 500 feet below.
