Днище - перевод с русского на английский
bottom, bilge
Основные варианты перевода слова «днище» на английский
- bottom |ˈbɑːtəm| — дно, нижняя часть, днище, основание, низ, конец, зад, грунт, суть днище люка — chute bottom
днище судна — ship's bottom
днище ковша — ladle bottom
днище судна — ship's bottom
днище ковша — ladle bottom
днище бочки — barrel bottom
кривое днище — curved bottom
днище кузова — body bottom plate
днище бассейна — bath bottom
откидное днище — drop bottom
закрытое днище — block bottom
днище фюзеляжа — fuselage bottom
вогнутое днище — vaulted bottom
отъемное днище — detachable bottom
днище опалубки — forms bottom
одинарное днище — single bottom
наклонное днище — inclined bottom
утопленное днище — recessed bottom
коническое днище — conical bottom
днище конвертера — furnace bottom
днище резервуара — bottom plates
установить днище — fix a bottom
сферическое днище — spherical bottom
эллиптическое днище — elliptic bottom
отбортованное днище — beaded bottom
днище в носовой части — forward bottom
днище варочного котла — digester bottom
сухое днище; днище вади — wadi bottom
откидное днище вагранки — drop bottom of a cupola
плоское наклонное днище — plane slanted bottom
днище с фурменным блоком — tuyere-block bottom
отъемное днище конвертера — loose bottom
ещё 27 примеров свернуть кривое днище — curved bottom
днище кузова — body bottom plate
днище бассейна — bath bottom
откидное днище — drop bottom
закрытое днище — block bottom
днище фюзеляжа — fuselage bottom
вогнутое днище — vaulted bottom
отъемное днище — detachable bottom
днище опалубки — forms bottom
одинарное днище — single bottom
наклонное днище — inclined bottom
утопленное днище — recessed bottom
коническое днище — conical bottom
днище конвертера — furnace bottom
днище резервуара — bottom plates
установить днище — fix a bottom
сферическое днище — spherical bottom
эллиптическое днище — elliptic bottom
отбортованное днище — beaded bottom
днище в носовой части — forward bottom
днище варочного котла — digester bottom
сухое днище; днище вади — wadi bottom
откидное днище вагранки — drop bottom of a cupola
плоское наклонное днище — plane slanted bottom
днище с фурменным блоком — tuyere-block bottom
отъемное днище конвертера — loose bottom
Смотрите также
днище — head plate
днище блока — stope sill
днище котла — head of boiler
заднее днище — aft head
днище поршня — crown of piston
днище долины — floor of valley
сборное днище — collecting tray
днище кратера — floor of a crater
стальное днище — steel crown
днище реактора — reactor floor
днище блока — stope sill
днище котла — head of boiler
заднее днище — aft head
днище поршня — crown of piston
днище долины — floor of valley
сборное днище — collecting tray
днище кратера — floor of a crater
стальное днище — steel crown
днище реактора — reactor floor
днище цилиндра — back cylinder cover
штампованное днище — one-piece spun bulkhead
днище кузова; днище — floor pan
днище ковша скрепера — scraper ground plate
откидное днище скипа — skip door
несущее днище кузова — platform-type chassis
выпуклое днище котла — cambered boiler head
выпуклое днище поршня — dished piston head
разгрузка через днище — floor dumping
коробовое днище котла — torispherical head
днище бочки; дно бочки — barrel-head
кованое стальное днище — forged steel crown
днище трубной мельницы — tube-mill head
сферическое днище бака — tank-domed bulkhead
днище коллектора котла — boiler drum head
внутреннее днище танка — tank floor
торо-сферическое днище — dish-type head
вставлять днище в бочку — to head (up) a barrel
днище из броневой стали — armour steel floor
выпускное днище бункера — draw-off bin gate
ещё 20 примеров свернуть штампованное днище — one-piece spun bulkhead
днище кузова; днище — floor pan
днище ковша скрепера — scraper ground plate
откидное днище скипа — skip door
несущее днище кузова — platform-type chassis
выпуклое днище котла — cambered boiler head
выпуклое днище поршня — dished piston head
разгрузка через днище — floor dumping
коробовое днище котла — torispherical head
днище бочки; дно бочки — barrel-head
кованое стальное днище — forged steel crown
днище трубной мельницы — tube-mill head
сферическое днище бака — tank-domed bulkhead
днище коллектора котла — boiler drum head
внутреннее днище танка — tank floor
торо-сферическое днище — dish-type head
вставлять днище в бочку — to head (up) a barrel
днище из броневой стали — armour steel floor
выпускное днище бункера — draw-off bin gate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- end |end| — конец, окончание, край, цель, часть, завершение, торец, сторона, предел днище бака — tank end
выпуклое днище — convex end
днище плунжера — plunger end
- underside |ˈʌndərsaɪd| — нижняя часть выпуклое днище — convex end
днище плунжера — plunger end
переднее днище котла — boiler front end plate
куполообразное днище — domed end
выпуклое днище; днище — dished end
кормовая оконечность; корма; днище — aft end
заднее днище цилиндрического котла — boiler back end
днище барабана котла; днищевый лист котла; днище котла — boiler end plate
нижняя полукруглая ступень лестницы; днище барабана котла; торец барабана — drum end
ещё 7 примеров свернуть куполообразное днище — domed end
выпуклое днище; днище — dished end
кормовая оконечность; корма; днище — aft end
заднее днище цилиндрического котла — boiler back end
днище барабана котла; днищевый лист котла; днище котла — boiler end plate
нижняя полукруглая ступень лестницы; днище барабана котла; торец барабана — drum end
плоское днище — flat underside
Примеры со словом «днище»
У машины было ржавое днище.
The car had rust underneath.
Он вышел из машины и заглянул под днище.
He got out of the car and looked underneath.
Иногда судостроители обшивают днище корабля медью для дополнительной защиты от моллюсков и других угроз.
Sometimes shipbuilders sheathe a ship's bottom with copper for extra protection from barnacles and other threats.
Они сделали наш подъездной путь слишком крутым, и теперь я царапаю днище автомобиля всякий раз, когда выезжаю на улицу.
They sloped our new driveway too steeply and now my car scrapes bottom whenever I back out onto the street.
