Доктрина - перевод с русского на английский
doctrine, teaching, edifice, tenet, formula, ism, doxy
Основные варианты перевода слова «доктрина» на английский
- doctrine |ˈdɑːktrɪn| — доктрина, учение, вера, догмадоктрина Монро — the Monroe doctrine
опасная доктрина — pestiferous doctrine
военная доктрина — armed doctrine
доктрина эвикция — doctrine of eviction
принятая доктрина — current doctrine
правовая доктрина — legal doctrine
денежная доктрина — monetary doctrine
доктрина чистых рук — doctrine of clean hands
доктрина виновности — doctrine of guilt
доктрина приоритета — doctrine of precedence
доктрина триединства — doctrine of the Trinity
доктрина воспрещения — denial doctrine
доктрина сдерживания — deterrent doctrine
авиационная доктрина — air force doctrine
доктрина непризнания — doctrine of non-recognition
реакционная доктрина — reactionary doctrine
доктрина нечистых рук — unclean hands doctrine
безрассудная доктрина — insensate doctrine
доктрина отбрасывания — rollback doctrine
доктрина единства пути — continuous voyage doctrine
доктрина обязательства — doctrine of obligation
экономическая доктрина — economic doctrine
стратегическая доктрина — strategic doctrine
доктрина передаваемости — shiftability doctrine
доктрина налоговых льгот — tax benefit doctrine
доктрина применения силы — doctrine of force
геополитическая доктрина — geopolitical doctrine
доктрина выбора целей (для ядерного удара) — targeting doctrine
доктрина коммуникации — communication tenet
Смотрите также
новая политическая доктрина — new political evangel
внешнеполитическая доктрина — conception of foreign affairs
доктрина контрсилы с гарантией — counter-force as insurance
доктрина неравных возможностей — unfairness concept
экономическая доктрина, экономическая стратегия — the gospel of economy
опасная болезнь [доктрина, практика, -ое путешествие] — dangerous illness [doctrine, practice, journey]
взаимное гарантированное уничтожение (доктрина ядерной войны) — mutual assured destruction
господствующая сила прецедента; доктрина судебного прецедента — stare decisis
доктрина не повлёкшего вредных последствий нарушения конституции — harmless constitutional error rule
монистическая концепция; монистическая доктрина; монистическая школа — monistic school
доктрина предопределённой независимости умственного и физического развития — pre-established harmony
право скваттеров на их участки; доктрина невмешательства правительства в дела штатов — squatter sovereignty
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- principle |ˈprɪnsəpl| — принцип, правило, закон, элемент, причина, источник, принцип устройстваПримеры со словом «доктрина»
Он очень терпим ко всем доктринам и вариантам.
He is very liberal towards all doctrines and opinions.
Эта доктрина была неприемлемой с политической и порочной с военной точки зрения.
The doctrine was politically unacceptable and militarily unsound.
Суть этой доктрины довольно загадочна.
The kernel of this doctrine is quite mysterious.
Другие люди в партии были более привержены доктрине, чем она.
Other people in the party were more doctrinally committed than she was.
Эти доктрины сразу приобретают обоснованный и значительный вид.
These Doctrines assume at once a reasonableness and an importance.
Это убеждение было несовместимо с церковной доктриной спасения.
This belief was irreconcilable with the Church's doctrine of salvation.
Многие психологи теперь ставят под сомнение учение /доктрины, догмы/ Зигмунда Фрейда.
Many psychologists now question the doctrines of Sigmund Freud.
Основные положения его доктрины были связаны с возможностью передачи права землевладения.
His principal grounds of doctrine were for the alienability of the domain.
