Дробление - перевод с русского на английский

crushing, fragmentation, breaking, milling, crush, breakage, shredding

Основные варианты перевода слова «дробление» на английский

- crushing |ˈkrʌʃɪŋ| — дробление, раздавливание, смятие

дробление кокса — coke crushing
дробление шлака — slag crushing
ручное дробление — hand crushing

мокрое дробление — wet crushing
среднее дробление — secondary crushing
ударное дробление — impact crushing
ступенчатое дробление — step crushing
электрическое дробление — electrical crushing
одностадийное дробление — one-stage crushing
дробление раздавливанием — compression crushing
многостадийное дробление — multiple-stage crushing
дробление падающим грузом — drop crushing
дробление в открытом цикле — open-circuit crushing
дробление частиц о частицы — particle-against-particle crushing
многоступенчатое дробление — multiple stage crushing
дробление в замкнутом цикле — closed-circuit crushing
дробление на валковой дробилке — roll crushing
дробление на роликовой дробилке — ring crushing
дробление угля в замкнутом цикле — closed-circuit coal crushing
измельчение плодов; дробление плодов — fruit crushing
вторичное дробление; мелкое дробление — fine-reduction crushing
первичное дробление; крупное дробление — coarse-reduction crushing
двухстадийное дробление в открытом цикле — two-stage open-circuit crushing
промежуточное дробление; среднее дробление — intermediate crushing
бегущий из тюрьмы; побег из тюрьмы; дробление — crushing out
дробление на щёковой дробилке; грубое дробление — jaw crushing
сухое измельчение; сухое дробление; сухой размол — dry crushing
двухступенчатое дробление; двухстадийное дробление — double-stage crushing
одноступенчатое дробление; одностадийное дробление — single-stage crushing
двухступенчатое дробление; двухстепенное дробление — two-stage crushing

ещё 27 примеров свернуть

- fragmentation |ˌfræɡmenˈteɪʃn| — фрагментация, раздробление, дробление, разбиение

дробление символа — character fragmentation
дробление взрывом — blasting fragmentation
дробление аудитории — audience fragmentation
ещё 12 примеров свернуть

- breaking |ˈbreɪkɪŋ| — поломка, разрыв, ломка, дробление, прерывание, размыкание, измельчение

дробление капель — drop breaking
мелкое дробление — fine breaking
дробление в толчее — stamp breaking
ещё 4 примера свернуть

Смотрите также

дробление — embryonic fission
дробление памяти — memory smash
дробление комьев — clod busting
дробление знаний — knowledge partitioning
дробление валками — comminution by rolls
дробление капитала — dissociation of capital
свободное дробление — free-crushing
деление /дробление/ клетки — cell fission
мокрое дробление на толчее — wet stamping
предварительное дробление — preliminary disintegration

дробление земельных угодий — parcellation of land
дробление угля; крекинг угля — coal cracking
дробление струи; распад струи — jet disintegration
ультразвуковое дробление камней — ultrasonic lithotripsy
измельчение руды; дробление руды — ore reduction
дробление жёлчных камней лазером — laser-induced lithotripsy of gallstones
распыление струи; дробление струи — jet dispersion
вторичное дробление крупных кусков — breaking-up up of boulders
мокрое измельчение; мокрое дробление — damp grinding
экстракорпоральное дробление камней — extracorporal lithotripsy
машинное измельчение; машинное дробление — machine grinding
дробление льда за счёт потери устойчивости — bucking the ice
равномерное распределение; дробление рисков — spreading the risk
первое дробление замоченного кукурузного зерна — first grinding of wet maize grains
взрывное вторичное дробление шпуровыми зарядами — blockhole blasting
притирка стержня; зачистка стержня; дробление керна — core grinding
голобластический (претерпевающий полное дробление) — holoblastic
ударная волна, вызывающая дробление среды при взрыве — wave of pulverizing disturbance
многостадийное измельчение; многостадийное дробление — step-grind
предварительное измельчение; предварительное дробление — interim grinding

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- subdivision |ˌsʌbdɪˈvɪʒn| — подразделение, подраздел, подотдел

дробление индексов классификации — subdivision of classification notation
чрезмерное дробление земельных участков — undue subdivision of land

- split |splɪt| — раскол, расщепление, расщепленность, трещина, разрыв, шпагат

дробление акций — stock split
дробление акции — share split
дробление затрат — spending split
ещё 4 примера свернуть

- breakup |ˈbreɪkˌʌp| — распад, развал, разрушение, разруха, закрытие школы

разрушение капель при кипении; дробление капель при кипении — droplet breakup

- fracturing |ˈfræktʃərɪŋ| — ломать, ломаться, вызывать перелом, надломить, раздроблять

мелкое дробление; грануляция; зернение — closely-spaced fracturing

- splitting |ˈsplɪtɪŋ| — расщепление, раскалывание, расслаивание

дробление столбца — column splitting
дробление частоты — frequency splitting
дробление фермерских хозяйств — splitting up of farm units
разбиение текста; дробление текста — text splitting
разделение корпорации; дробление акций; расщепление — splitting up

- shattering |ˈʃætərɪŋ| — разрушительный, звонкий

дробление зерна — shattering of grain
разрушение породы взрывами; разрушение породы взрывом; дробление — shattering process

- division |dɪˈvɪʒn| — отдел, разделение, дивизион, деление, дивизия, раздел, разногласие

мелкое раздробление; мелкое дробление — fine division

- cleavage |ˈkliːvɪdʒ| — расщепление, спайность, раскол, раскалывание, расхождение, слоистость

полное дробление — total cleavage
мозаичное дробление — mosaic cleavage
абортивное дробление — abortive cleavage

радиальное дробление — radial cleavage
спиральное дробление — spiral cleavage
асимметричное дробление — asymmetrical cleavage
дискоидальное дробление — discoidal cleavage
беспорядочное дробление — indeterminate cleavage
левостороннее дробление — leiotropic cleavage
регуляционное дробление — regulatory cleavage
поверхностное дробление — superficial cleavage
неравномерное дробление — unequal cleavage
дополнительное дробление — accessory cleavage
правостороннее дробление — dexiotropic cleavage
экваториальное дробление — equatorial cleavage
горизонтальное дробление — horizontal cleavage
меридиональное дробление — meridional cleavage
полное дробление яйцеклетки — complete cleavage
полиэмбриональное дробление — polyembryonic cleavage
равномерное дробление яйцеклетки — equal cleavage
вертикальное дробление; вертикальный кливаж — vertical cleavage
билатеральное дробление; двустороннее дробление — bilateral cleavage
полное дробление яйцеклетки; голобластическое дробление — holoblastic cleavage
партеногенетичсское дробление; партеногенетическое дробление — parthenogenetic cleavage
частичное дробление яйцеклетки; неполное дробление яйцеклетки — incomplete cleavage
меробластическое дробление; частичное дробление; неполное дробление — meroblastic cleavage

ещё 23 примера свернуть