Дубликат - перевод с русского на английский

duplicate, counterpart, double, spare, doublet, tally, similar

Основные варианты перевода слова «дубликат» на английский

- duplicate |ˈduːplɪkeɪt|  — дубликат, копия, залоговая квитанция, запасная часть
ключ-дубликат — duplicate key
дубликат клише — duplicate plate
оттиск-дубликат — map duplicate
ещё 26 примеров свернуть
- tally |ˈtælɪ|  — число, бирка, ярлык, счет в игре, этикетка, копия, серия, дубликат
сделать копию, изготовить дубликат — to make a tally

Смотрите также

дубликат — redundant replica
слип-дубликат — off slip
лента-дубликат — backup tape
полный дубликат — complete backup
дубликат векселя — bill in set
оригинал-дубликат — second original
дубликат, точная копия — shadow copy
дубликат содержимого памяти — storage image
дублирующий вариант; дубликат — dubbed version
негатив-дубликат; дубль-негатив — dup negative
ещё 13 примеров свернуть

Примеры со словом «дубликат»

Я сделал дубликат ключа.
I had a duplicate key made.

Он сделал дубликат этих файлов.
He made a duplicate for the files.

Она сохранила и дубликат, и оригинал.
She kept both the duplicate and the original.

Слесари могут сделать дубликаты большинства ключей.
Locksmiths can make duplicates of most keys.

Следует сделать копию-дубликат для окружного архива.
A duplicate copy should be made for the county record office.

Я могу одолжить вам запасной ключ от магазина до тех пор, пока не сделают дубликат.
I can lend you a spare key to the store until you get one cut (=made).

На случай, если вы потеряете ключи, сохраните где-нибудь в надёжном месте набор дубликатов.
In case you lose your keys, keep a set of duplicates somewhere safe.