Елейный - перевод с русского на английский

unctuous, smarmy, soapy, oily, sleek, slimy, churchy, treacly

Основные варианты перевода слова «елейный» на английский

- unctuous |ˈʌŋktʃʊəs|  — елейный, маслянистый, жирный и липкий
елейный голос — unctuous voice
елейный голос [-ые манеры] — unctuous voice [manners]

Примеры со словом «елейный»

елейная оценка музыкального таланта, проявленного дочерью начальника
an unctuous appraisal of the musical talent shown by the boss's daughter

•