загруженный с ленты — imported from tape
полностью загруженный — filled chock-a-block
загруженный канал (связи) — high-usage trunk
тяжёлый /загруженный/ день — heavy day
поток, загруженный наносами — silt laden stream
загруженный заготовками стол — workpiece supporting table
максимально загруженный поезд — capacity-filled train
загруженный работой до предела — down to one's marks
закатанный в рулон; загруженный — batched up
постоянно загруженный в память принтера — resident in the printer
загруженный с головы; засыпанный с головы — end-dumped
слиток загруженный в печь в горячем состоянии — hot-charged ingot
слиток загруженный в печь в холодном состоянии — cold-charged ingot
загруженное приспособление-спутник; загруженный спутник — filled pallet
вагон, загруженный мелкими отправками для одного грузополучателя — ferry car
канал информационного обмена; информационный канал; загруженный канал — traffic channel
загруженный навалом, насыпью; загруженный насыпью; загруженный навалом — break-bulk
приспособление-спутник, подготовленное к загрузке; загруженный спутник — complete pallet
загруженный стол — loaded worktable
загруженный полностью вагон — fully loaded car
полностью загруженный по весу и вместимости — fully loaded weight and capacity
находящийся в работе станок; загруженный станок — busy machine
Примеры со словом «загруженный»
Он юрист, сильно загруженный работой, и уже начал работать по новому делу.
He's a very busy lawyer and has already started on another case.
Не смотря на загруженный день, по приезду он выглядел свежим, как огурчик (т.е. не уставшим и готовым действовать)
Despite his busy day he arrived looking as fresh as a daisy (=not tired and ready to do things).
Он загрузил его работой.
He heaped him with work
Улица была загружена транспортом.
The street was jammed with traffic.
Загрузите морковь в кухонный комбайн.
Feed carrots into a food processor.
Загрузите новый патч с нашего веб-сайта.
Download the latest patch from our Web site.
Он загрузил эти файлы на свой компьютер.
He downloaded the files onto his computer.
Самолёт был полностью загружен топливом.
The plane was carrying a full load of fuel.
Потребовался час, чтобы загрузить фургон.
It took an hour to load the van.
Она загрузила новое программное обеспечение.
She loaded the new software.
Ты поможешь мне загрузить посудомоечную машину?
Will you help me load the dishwasher?
Директор решил ещё больше загрузить его работой.
Director decided to load more work on him.
