Зад - перевод с русского на английский

ass, rear, backside, bottom, behind, bum, posterior, breech, tail, fanny

Основные варианты перевода слова «зад» на английский

- ass |æs|  — зад, осел, ишак, тупица, глупец, невежда
удар коленом под зад; неожиданный сюрприз — shot in the ass
- behind |bɪˈhaɪnd|  — зад
большой, выдающийся зад — high behind
- back |bæk|  — спина, защитник, спинка, задняя сторона, хребет, корешок
задняя часть; задник; зад — back part
зад женщины, как объект совокупления — back parlor

Смотрите также

худой зад — pin-buttock
зад машины — the back-end of a car
показать голый зад — chuck a browneye
большой женский зад — bill poster's bucket
ударить ногой под зад — give a toe in the hole
дать коленом под зад; уволить; выгнать — hoof out
зад с бедной мускулатурой; плохо выполненный зад — light quarters
зад с обильной мускулатурой; хорошо выполненный зад — thick quarters
а) зад (тж. груб. человека); б) кул. проф. задняя часть (туши) — hind quarters

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- seat |siːt|  — сиденье, место, местонахождение, билет, седалище, посадка, пост, опора
зад брюк — the seat of smb.'s trousers

Примеры со словом «зад»

Ох, я ему задам!
That'll fix him good!

Он пнул его в зад.
He kicked him in the behind.

Можно я задам вам личный вопрос?
Can I ask you a personal question?

У тебя свитер надет задом наперёд.
You've got your sweater on back to front.

Завтра я задам этот вопрос еще раз.
I'll check back tomorrow about that question.

Твоя футболка надета задом наперед.
Your T-shirt is on backwards.

Девочка надела свитер задом наперёд.
The child put her jersey on backward.

У тебя футболка надета задом наперёд.
You've got your T-shirt on the wrong way around.

Он заслуживает хорошего пинка под зад.
He deserves a good kick in the butt.

Мужчина втиснул в кресло свой обширный зад.
The man squeezed his large posterior into the chair.

Мне бы хотелось дать ему хорошего пинка по зад!
I'd like to give him a good kick in the fanny!

Ох, и задам я этому парню, когда он придет домой!
I'll reckon with that boy when he gets home!