Запаздывать - перевод с русского на английский

lag, be behind, retard, be behind schedule, lag behind

Основные варианты перевода слова «запаздывать» на английский

- lag |læɡ|  — отставать, запаздывать, задерживаться, задерживать, волочиться, медлить
запаздывать при считывании показаний — lag in readings
запаздывать по фазе; отставать по фазе — lag in phase
- be behind  — запаздывать
запаздывать с уплатой /с платежами/ — to be behind with one's payments
запаздывать с платежами; запаздывать с уплатой — be behind with payments

Смотрите также

запаздывать; запоздать — be tardy

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- late |leɪt|  — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый
припоздниться; задерживаться; запаздывать — be late

Примеры со словом «запаздывать»

Поезд запаздывает.
The train is overdue.

Движение камеры в игре немного запаздывает.
The camera movement in the game feels a little laggy.

Автобус частенько запаздывал, но опоздание никогда не превышало нескольких минут.
The bus was often a little latish, but never more than by a few minutes.