Заполненный - перевод с русского на английский

filled, full

Смотрите также: заполнить

Основные варианты перевода слова «заполненный» на английский

- filled |ˈfɪld|  — заполненный, наполненный, фасованный
заполненный нулями — zero filled
заполненный; залитый — filled in
заполненный; заполнил — filled up
ещё 12 примеров свернуть
- full |fʊl|  — полный, целый, наполненный, широкий, заполненный, богатый, сытый
заполненный флюидом — full of fluid
ствол, заполненный солёной водой — hole full of salt water
налитый или заполненный до половины — only half full
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

заполненный — is packed with
заполненный тор — solid torus
заполненный рейс — flight closed
заполненный ковш — loaded bucket
заполненный закат — overfilled lap
заполненный глиной — clay-filled
заполненный гелием — helium-filled
заполненный кабель — fully-filled cable
заполненный тальком — talc-filled
не заполненный костёр — unfilled cog
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- thick |θɪk|  — толстый, густой, плотный, жирный, хриплый, тупой, частый, дремучий
густо покрытый; изобилующий; заполненный — thick with
- completed |kəmˈpliːtəd|  — завершенный, законченный, оконченный, доделанный
заполненный бланк — completed form
заполненный аллонж — completed allonge
заполненный электронный уровень — a completed electron level
- populated |ˈpɑːpjəˌletəd|  — населенный
с малой плотностью населения; редко заполненный; редко заселённый — sparsely populated

Примеры со словом «заполненный»

Она получила рецепт на антибиотики, заполненный фармацевтом.
She got her prescription for antibiotics filled by the druggist.

Первая линия обороны представляет собой заполненный водой ров, который вражеским войскам придётся преодолевать.
The first line of defense is a water-filled fosse that enemy troops would have to cross.

Фанаты заполнили стадион.
Fans packed the stadium.

Почтовый ящик был заполнен.
The inbox has been flooded.

Я заполнил анкету и отправил её.
I filled in the application form and sent it off.

Все улицы были заполнены людьми.
All the streets were replenished with people.

Он уже полностью заполнил анкету.
He had filled out the form completely.

Самолёт был заполнен пассажирами.
The plane was carrying a full load of passengers.

Две сотни людей заполнили комнату.
Two hundred people filled the room.

Угольные ямы судна были заполнены.
The ship's bunkers were full of coal.

Чаша была заполнена до самых краёв.
The cup was filled full to the brim.

Полки были заполнены безделушками.
The shelves were filled with knickknacks.