Засекать - перевод с русского на английский

flog to death, notch, pinpoint

Основные варианты перевода слова «засекать» на английский

- pinpoint |ˈpɪnpɔɪnt|  — засекать цель, бомбардировать точечную цель
засекать позицию — pinpoint the location

Смотрите также

засекать цель — spot a target
засекать время — note the time
засекать; засечь — determine by intersection
засекать направление, брать азимут — to take azimuth
обнаруживать; пеленговать; засекать — take the bearing of
засекать время с помощью секундомера — to keep time with one's stop watch
отмечать [засекать] показания приборов — to note the instrument readings
засекать направление, определять пеленг — to take a bearing
засекать время лошади на каждой полумиле — to time the horse for each half mile

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- locate |ˈləʊkeɪt|  — находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение
засекать — locate a point by intersection
засекать визированием с двух точек — locate by resection
засекать позиции артиллерии; засечь позиции артиллерии — locate artillery
- plot |plɑːt|  — наносить, вычерчивать, чертить, интриговать, плести интриги
засекать воздушное судно — plot the aircraft
определять координаты; засекать координаты — plot the coordinates

Примеры со словом «засекать»

Он засекал время, за которое студенты заканчивали свои тесты.
He timed the students as they completed their tests.

Нам пришлось бежать вверх по лестнице, а сержант засекал время.
We had to run up the stairs while the Sergeant timed us.