Застывать - перевод с русского на английский

freeze, congeal, solidify, jell, jelly, jellify

Основные варианты перевода слова «застывать» на английский

- congeal |kənˈdʒiːl|  — замерзать, застывать, сгущать, сгущаться, свертываться, замораживать
застывать — set congeal

Смотрите также

не застывать, оставаться в жидком состоянии — to remain liquid

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- become |bɪˈkʌm|  — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать
застывать, затвердевать, твердеть — become hard / hardened

Примеры со словом «застывать»

Соус в кастрюле начал застывать.
The gravy began to congeal in the pan.

Оставьте бетон застывать на несколько часов.
Leave the concrete to set for a few hours.

Металл застывает.
Metal solidifies.

Охлаждаясь, горячий воск застывает.
Hot wax solidifies as it cools.

Вода застывает при понижении температуры.
Water solidifies by reduction of temperature.

При нагревании яйца застывают /затвердевают/.
The eggs coagulate when heated.