Захолустный - перевод с русского на английский
backwater, out-of-the-way, one-eyed, one-horse
Основные варианты перевода слова «захолустный» на английский
- one-horse |ˌwʌn ˈhɔːrs| — одноконный, однолошадный, в одну лошадиную силу, захолустный, маломощный заштатный, захолустный городишко — one-horse town
Смотрите также
захолустный город — a hick town
захолустный, сонный, маленький городишко — sleepy town
характерный для небольшого города; захолустный; городишко — small town
характерный для небольшого города; провинциальный; захолустный — small-town
захолустный, сонный, маленький городишко — sleepy town
характерный для небольшого города; захолустный; городишко — small town
характерный для небольшого города; провинциальный; захолустный — small-town
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- jerkwater |ˈdʒɜːrkˌwɔːtər| — незначительный, маленький захолустный городишко — jerkwater town
Примеры со словом «захолустный»
Это захолустный городок.
It's only a one horse town.
Он проехал несколько убогих захолустных городишек.
He passed a series of poky little one-horse towns.
Ему нравится строить из себя светского человека, но он по-прежнему провинциал из захолустного городка, и всегда таким был.
He likes to personate the man of the world, but he's still the small-town hick that he always was.
