Игла - перевод с русского на английский
needle, spine, spire, aiguille, prickle, quill
Основные варианты перевода слова «игла» на английский
- needle |ˈniːdl| — игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелиск зонд-игла — probe needle
игла-вилка — fork needle
игла шприца — syringe needle
- spine |spaɪn| — позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла игла-вилка — fork needle
игла шприца — syringe needle
тонкая игла — narrow needle
венная игла — vein needle
игла-стилет — needle stylette
швейная игла — sewing needle
трупная игла — corpse needle
вводная игла — insertion needle
ликовая игла — marline needle
съёмная игла — free-hand needle
игла с пяткой — butted needle
офортная игла — etching needle
игла цилиндра — cylinder needle
радиевая игла — radium needle
игла пробника — needle test point
парусная игла — canvas needle
филейная игла — needle for drawn-thread work
дырчатая игла — perforated needle
зажимная игла — beating needle
впускная игла — inlet needle
мышечная игла — muscle needle
запорная игла — obturating needle
тамбурная игла — crochet needle
гравёрная игла — engraving needle
крючковая игла — spring beard needle
пробирная игла — test needle
движковая игла — compound needle
вязальная игла — fillet needle
плавающая игла — floating needle
ещё 27 примеров свернуть венная игла — vein needle
игла-стилет — needle stylette
швейная игла — sewing needle
трупная игла — corpse needle
вводная игла — insertion needle
ликовая игла — marline needle
съёмная игла — free-hand needle
игла с пяткой — butted needle
офортная игла — etching needle
игла цилиндра — cylinder needle
радиевая игла — radium needle
игла пробника — needle test point
парусная игла — canvas needle
филейная игла — needle for drawn-thread work
дырчатая игла — perforated needle
зажимная игла — beating needle
впускная игла — inlet needle
мышечная игла — muscle needle
запорная игла — obturating needle
тамбурная игла — crochet needle
гравёрная игла — engraving needle
крючковая игла — spring beard needle
пробирная игла — test needle
движковая игла — compound needle
вязальная игла — fillet needle
плавающая игла — floating needle
краевая игла — marginal spine
межамбулакральная игла — interambulacral spine
игла на амбулакральной пластинке — ambulacral spine
вулканическая пробка; вулканическая игла — volcanic spine
подвижно-сочленённая игла; первичная игла — primary spine
межамбулакральная игла — interambulacral spine
игла на амбулакральной пластинке — ambulacral spine
вулканическая пробка; вулканическая игла — volcanic spine
подвижно-сочленённая игла; первичная игла — primary spine
Смотрите также
рыба игла — pipe-fish
игла губки — sponge spicule
игла бойка — striker head
игла вулкана — volcano lava plug
носовая игла — nose spike
игла-шпатель — needle-spatula
корневая игла — smooth broach
игла форсунки — injector valve
выдвижная игла — extendible spike
игла-проводник — guide-needle
игла губки — sponge spicule
игла бойка — striker head
игла вулкана — volcano lava plug
носовая игла — nose spike
игла-шпатель — needle-spatula
корневая игла — smooth broach
игла форсунки — injector valve
выдвижная игла — extendible spike
игла-проводник — guide-needle
кремнёвая игла — siliceous spicule
душниковая игла — vent wire
игла для воздуха — air tubule
ступенчатая игла — intradermal stepped stop-needle
игла для инъекций — injection cannula
тонкая нить [игла] — fine thread [needle]
хвоя, игла хвойных — acerose leaf
закреплённая игла — detachable bell mandrel
юстировочная игла — matrix gauge
дросселирующая игла — throttling pintle
лигатурный зонд-игла — needle-type ligation probe
игла для зубных нервов — nerve broach
игла воздухозаборника — intake bullet
игла для пункции печени — liver puncture cannula
игла регулируемого сопла — throat bullet
штопальная игла; стрекоза — darning-needle
кулевая игла; упаковочная — pack-needle
игла для перфорации ленты — ribbon punch
игла для пункции селезёнки — milt puncture cannula
игла для подкожных инъекций — hip-stick
ещё 20 примеров свернуть душниковая игла — vent wire
игла для воздуха — air tubule
ступенчатая игла — intradermal stepped stop-needle
игла для инъекций — injection cannula
тонкая нить [игла] — fine thread [needle]
хвоя, игла хвойных — acerose leaf
закреплённая игла — detachable bell mandrel
юстировочная игла — matrix gauge
дросселирующая игла — throttling pintle
лигатурный зонд-игла — needle-type ligation probe
игла для зубных нервов — nerve broach
игла воздухозаборника — intake bullet
игла для пункции печени — liver puncture cannula
игла регулируемого сопла — throat bullet
штопальная игла; стрекоза — darning-needle
кулевая игла; упаковочная — pack-needle
игла для перфорации ленты — ribbon punch
игла для пункции селезёнки — milt puncture cannula
игла для подкожных инъекций — hip-stick
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- point |pɔɪnt| — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, балл, вопрос, суть игла с лезвием — bladed point
игла для перенесения петель; деккер — topping point
игла для гравирования без кислоты на медной дощечке; пуансонная гравюра — dry point
гравировальная игла, ромбовидное пересечение двух рельсовых путей, ромбовидная крестовина — diamond point
- pin |pɪn| — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт игла для перенесения петель; деккер — topping point
игла для гравирования без кислоты на медной дощечке; пуансонная гравюра — dry point
гравировальная игла, ромбовидное пересечение двух рельсовых путей, ромбовидная крестовина — diamond point
качающаяся игла — swinging pin
игла для раздувки — blow pin
копировальная игла — pricking pin
- stylus |ˈstaɪləs| — стилус, граммофонная иголка, перо прибора игла для раздувки — blow pin
копировальная игла — pricking pin
игла зажимной планки — frisket pin
профилированная игла — tailored pin
игла золотника вентиля — valve inside plunger pin
игла впрыскивающего сопла — selecting pin of injection nozzle
игла печатающего устройства — printer pin
прямолинейно движущаяся игла — straight line pin
вязальная спица; вязальная игла — knitting pin
нивелировочная реперная линейка; визирная игла — sighting pin
электрод с острым концом; игольчатый электрод; электрод-игла — pin electrode
отскакивающий стерженёк; прыгающий стерженёк; прыгающая игла — bouncing pin
игла дозирующего клапана; калибровочный стержень; профилированная игла — metering pin
ещё 11 примеров свернуть профилированная игла — tailored pin
игла золотника вентиля — valve inside plunger pin
игла впрыскивающего сопла — selecting pin of injection nozzle
игла печатающего устройства — printer pin
прямолинейно движущаяся игла — straight line pin
вязальная спица; вязальная игла — knitting pin
нивелировочная реперная линейка; визирная игла — sighting pin
электрод с острым концом; игольчатый электрод; электрод-игла — pin electrode
отскакивающий стерженёк; прыгающий стерженёк; прыгающая игла — bouncing pin
игла дозирующего клапана; калибровочный стержень; профилированная игла — metering pin
магнитная игла — magnetically-driven stylus
сферическая игла — spherical reproducing stylus tip
эллиптическая игла — elliptical reproducing stylus tip
сферическая игла — spherical reproducing stylus tip
эллиптическая игла — elliptical reproducing stylus tip
игла звукоснимателя — phono stylus
воспроизводящая игла — reproducing stylus tip
нагреваемая алмазная игла — heated diamond stylus
проволочное перо; проволочная игла — wire stylus
эллипсоидальная игла; эллипсоидная игла — elliptical stylus
воспроизводящая игла; игла звукоснимателя — pickup stylus
игла для квадрафонического звукоснимателя — pramanik stylus
игла звукоснимателя трется о грампластинку — the phono stylus drags on the record plate
резец для рельефной записи; игла для рельефной записи — embossing stylus
звукозаписывающая игла оставляет след звукового колебания — the stylus cuts a sound record groove
алмазная игла звукоснимателя; алмазная граммофонная игла; алмазный резец — diamond stylus
ещё 11 примеров свернуть воспроизводящая игла — reproducing stylus tip
нагреваемая алмазная игла — heated diamond stylus
проволочное перо; проволочная игла — wire stylus
эллипсоидальная игла; эллипсоидная игла — elliptical stylus
воспроизводящая игла; игла звукоснимателя — pickup stylus
игла для квадрафонического звукоснимателя — pramanik stylus
игла звукоснимателя трется о грампластинку — the phono stylus drags on the record plate
резец для рельефной записи; игла для рельефной записи — embossing stylus
звукозаписывающая игла оставляет след звукового колебания — the stylus cuts a sound record groove
алмазная игла звукоснимателя; алмазная граммофонная игла; алмазный резец — diamond stylus
Примеры со словом «игла»
Игла пронзила её кожу.
The needle pierced her skin.
Игла проколола его кожу.
The needle pricked his skin.
Игла вонзилась ей в кожу.
The needle pierced into her skin.
Игла вонзилась ему в руку.
The needle jabbed his arm.
Игла вонзилась ему в руку.
The needle jabbed into his arm.
Наркоманы подвергают себя опасности, когда пользуются общими иглами.
Drug users are at risk when they share needles.
Этот материал настолько плотный, что даже моя самая большая игла не может проткнуть его.
This material is so stiff that even my thickest needle won't go through.
Как только игла вонзилась в вену, она сразу же почувствовала кайф.
As soon as the needle went in she flashed.
Он сидел на игле.
He was on the stuff.
Я укололся иглой.
I've run my finger through with the needle.
Он почувствовал укол иглы.
He felt the prick of the needle.
Я не почувствовал укола иглы.
I didn't feel the prick of the needle.
