Издали - перевод с русского на английский

afar, from far away

Основные варианты перевода слова «издали» на английский

- afar |əˈfɑːr|  — издалека, издали, далеко, вдалеке
издали, издалека — from afar

Смотрите также

с расстояния; издали — from away
издали, из дальних краёв — from the farness

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- from a distance  — на расстоянии, с расстояния, от расстояния, с дистанции, с большого расстояния, с некоторого расстояния, издалека
эту картину лучше смотреть издали — the picture is seen to more advantage from a distance

Примеры со словом «издали»

Наш скот издали почуял воду.
Our oxen scented the water at a distance.

Студенты издали радостный вопль.
The students delivered a cry of joy.

Эти верные слуги обычно издали приветствовали своих хозяев громким лаем.
These faithful servants generally bayed their full-mouthed welcome from afar off.