Изнашиваться - перевод с русского на английский

wear, wear out, wear down, fray

Основные варианты перевода слова «изнашиваться» на английский

- wear |wer|  — носиться, носить, одевать, изнашиваться, изнашивать, стирать, утомлять
коротать время; срабатываться; изнашиваться — wear away
подвергаться денудации; выравниваться; изнашиваться — wear down
достигать предельной степени износа; полностью изнашиваться; пронашиваться — wear out

Смотрите также

изнашиваться — be worn down
изнашиваться; стираться — buff away

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tear |ter|  — рваться, рвать, слезиться, разрываться, разрывать, отрываться, отрывать
демонтировать; изнашиваться; вывёртывать — tear out

Примеры со словом «изнашиваться»

Мои сапоги начинают изнашиваться.
My boots are beginning to wear out.

Офисная мебель изнашивается.
The office furniture is wearing out.

Эта материя очень тонкая и легко изнашивается.
The fabric is very fine and frays easily.

Этот материал изнашивается меньше, чем все остальные.
This material outwears all others.

Тонкие шлёпанцы, которые носят повсюду, быстро изнашиваются.
The thin slippers universally used by the people are very soon consumed.

При нормальных условиях амортизаторы изнашиваются медленно.
Under normal conditions, shock absorbers wear out slowly.

Я могу порекомендовать этот материал: он практически не изнашивается.
I can recommend this material; it's everlasting wear.