Изрекать - перевод с русского на английский

utter, mouth, speak pompously

Основные варианты перевода слова «изрекать» на английский

- utter |ˈʌtər|  — произносить, выговорить, вымолвить, издавать, изрекать, проговорить
изрекать общие фразы — utter platitudes
- mouth |maʊθ|  — изрекать, брать в рот, говорить торжественно, гримасничать
изрекать пустые угрозы — to mouth empty threats

Смотрите также

изрекать сентенции — pour forth wisdom
любитель изрекать расхожие истины — sententious individual
изрекать прописную истину; говорить банальность — state the obvious

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- pompously  — помпезно, напыщенно, блестяще, великолепно
изрекать — speak solemnly / pompously

Примеры со словом «изрекать»

Она пытается приучить студентов мыслить критически, а не просто бездумно изрекать заученные факты.
She tries to get students to think critically, not just regurgitate facts.

Они с важным видом изрекали обычные банальности.
They mouthed the usual platitudes.

Игроки изрекали избитые фразы о своих надеждах и планах на Кубок Мира.
The players mouthed clichés about what they hoped to do at the World Cup.

Этот тип всегда изрекает избитые прописные истины.
This man is always uttering cornball platitudes.