Изумительный - перевод с русского на английский

amazing, marvelous, stupendous, magnificent, astonishing, wonder

Основные варианты перевода слова «изумительный» на английский

- magnificent |mæɡˈnɪfɪsnt|  — великолепный, прекрасный, величественный, изумительный, блистательный
изумительный голос — a magnificent organ

Смотрите также

изумительный обед — sublime dinner
изумительный человек — a rattling good fellow
изумительный; восторженный — gee whizz
сенсационный; изумительный; восторженный — gee-whizz
необычайный, изумительный, замечательный — out of this world

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- heavenly |ˈhevnlɪ|  — небесный, божественный, неземной, восхитительный, священный
изумительный /восхитительный/ день — heavenly day
изумительный /восхитительный/ день [голос] — heavenly day [voice]

Примеры со словом «изумительный»

День был изумительный.
The day was magnificent.

Двенадцатимильная береговая линия представляет собой изумительный пейзаж.
The twelve-mile coastline has magnificent scenery.

Ее изумительные рецепты порадуют тех, кто любит шоколад.
Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.

Его игра в фильмах "Братство кольца" и "Две башни" была просто изумительна.
His acting in "The Fellowship of the Rings" and "The Two Towers" was astounding.

...изумительные достижения инженерной мысли, созданные древними римлянами...
...the stupendous engineering feats achieved by the ancient Romans...

Вот уже много лет фокусник озадачивает поклонников своими изумительными трюками.
The magician has been mystifying his audiences for years with his amazing tricks.

Это что-то изумительное.
It's a gas.

Она изумительная чувиха.
She's one kicky gal.

Она изумительная девушка.
She's one hell of a girl.

У нее была изумительная прическа.
She had a daisy of a haircut.

Давайте похлопаем нашей изумительной Бриджит Бардо.
Let's have a big hand for the one and only Brigitte Bardot!

Его способность работать не покладая рук изумительна.
The amount of work he's capable of cranking out is amazing.