Интенсивность - перевод с русского на английский
intensity, depth, intension, tenseness
Основные варианты перевода слова «интенсивность» на английский
- intensity |ɪnˈtensətɪ| — интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия интенсивность тяги — intensity of draft
интенсивность поля — field intensity
интенсивность тока — current intensity
- depth |depθ| — глубина, высота, толщина, глубь, интенсивность, разгар, сила, густота интенсивность поля — field intensity
интенсивность тока — current intensity
интенсивность труда — intensity of labour
интенсивность пучка — intensity of a beam
интенсивность волны — wave intensity
интенсивность пятна — speckle intensity
интенсивность помех — lamming intensity
интенсивность искры — spark intensity
интенсивность рубки — intensity of cut
интенсивность спроса — intensity of demand
полная интенсивность — total intensity
интенсивность полосы — band intensity
интенсивность отбора — selection intensity
интенсивность запаха — odor intensity
интенсивность метели — snowdrift intensity
низкая интенсивность — low intensity
интенсивность обмена — intensity of traffic
интенсивность полетов — flying intensity
средняя интенсивность — mean intensity
интенсивность осадков — precipitation intensity
интенсивность накачки — pumping intensity
интенсивность кризиса — crisis intensity
интенсивность абляции — ablation intensity
интенсивность каления — intensity of incandescence
интенсивность реакции — reaction intensity
интенсивность дыхания — respiration intensity
нулевая интенсивность — zero intensity
интенсивность стимула — stimulus intensity
интенсивность покупок — buying intensity
ещё 27 примеров свернуть интенсивность пучка — intensity of a beam
интенсивность волны — wave intensity
интенсивность пятна — speckle intensity
интенсивность помех — lamming intensity
интенсивность искры — spark intensity
интенсивность рубки — intensity of cut
интенсивность спроса — intensity of demand
полная интенсивность — total intensity
интенсивность полосы — band intensity
интенсивность отбора — selection intensity
интенсивность запаха — odor intensity
интенсивность метели — snowdrift intensity
низкая интенсивность — low intensity
интенсивность обмена — intensity of traffic
интенсивность полетов — flying intensity
средняя интенсивность — mean intensity
интенсивность осадков — precipitation intensity
интенсивность накачки — pumping intensity
интенсивность кризиса — crisis intensity
интенсивность абляции — ablation intensity
интенсивность каления — intensity of incandescence
интенсивность реакции — reaction intensity
интенсивность дыхания — respiration intensity
нулевая интенсивность — zero intensity
интенсивность стимула — stimulus intensity
интенсивность покупок — buying intensity
густота /интенсивность/ цвета — depth of colour
интенсивность рекламного воздействия; глубина воздействия — depth of exposure
интенсивность рекламного воздействия; глубина воздействия — depth of exposure
Смотрите также
интенсивность миганий — flicker efficiency
интенсивность освещения — quality of illumination
интенсивность программы — pace of a program
интенсивность самопомех — self-clutter power
сила /интенсивность/ света — the pitch of light
кривая интенсивность-время — intensity-time curve
интенсивность тока жидкости — force for flow of fluid
высокая интенсивность рынка — thick market pattern
интенсивность бета-излучения — beta-intensity
интенсивность альфа-излучения — alpha-intensity
интенсивность освещения — quality of illumination
интенсивность программы — pace of a program
интенсивность самопомех — self-clutter power
сила /интенсивность/ света — the pitch of light
кривая интенсивность-время — intensity-time curve
интенсивность тока жидкости — force for flow of fluid
высокая интенсивность рынка — thick market pattern
интенсивность бета-излучения — beta-intensity
интенсивность альфа-излучения — alpha-intensity
интенсивность сил поддержания — unit buoyancy
часовая интенсивность движения — hourly traffic volume
интенсивность звукового потока — power flow of sound
пороговая интенсивность запаха — threshold odor
интенсивность дождя; сила дождя — force of rain
интенсивность излучения накачки — pump irradiance
нормативная интенсивность труда — standard performance
интенсивность работы транспорта — pressure of transport duties
интенсивность разведочных работ — tempo of exploration
интенсивность работ по поставкам — logistical work load
совокупная интенсивность отказов — integrated hazard
интенсивность эрозии; сила эрозии — force of erosion
интенсивность точечного источника — productiveness of a point source
корпоративная интенсивность труда — corporate performance
интенсивность пешеходного движения — crosswalk pedestrian volume
интенсивность потока; размер потока — size of stream
интенсивность вихря; вихревой момент — vortex moment
интенсивность грузовых авиаперевозок — air freight flow
спектральная интенсивность излучения — spectral emittance
объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость — volume of traffic
ещё 20 примеров свернуть часовая интенсивность движения — hourly traffic volume
интенсивность звукового потока — power flow of sound
пороговая интенсивность запаха — threshold odor
интенсивность дождя; сила дождя — force of rain
интенсивность излучения накачки — pump irradiance
нормативная интенсивность труда — standard performance
интенсивность работы транспорта — pressure of transport duties
интенсивность разведочных работ — tempo of exploration
интенсивность работ по поставкам — logistical work load
совокупная интенсивность отказов — integrated hazard
интенсивность эрозии; сила эрозии — force of erosion
интенсивность точечного источника — productiveness of a point source
корпоративная интенсивность труда — corporate performance
интенсивность пешеходного движения — crosswalk pedestrian volume
интенсивность потока; размер потока — size of stream
интенсивность вихря; вихревой момент — vortex moment
интенсивность грузовых авиаперевозок — air freight flow
спектральная интенсивность излучения — spectral emittance
объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость — volume of traffic
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- activity |ækˈtɪvətɪ| — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция интенсивность передач — transmission activity
интенсивность торможения — brake activity
интенсивность воздействия на файл — file activity ratio
- energy |ˈenərdʒɪ| — энергия, сила, силы, мощность, энергичность интенсивность торможения — brake activity
интенсивность воздействия на файл — file activity ratio
интенсивность воздушных порывов; порывистость — gust activity
интенсивность вихреобразования; вихреобразование — vortex activity
интенсивность воздушных микропорывов; микропорывистость — microburst activity
интенсивность поперечных перемещений лётчиком ручки управления — pilot activity on the lateral stick
интенсивность отклонений ручки управления; действия ручкой управления — stick activity
ещё 5 примеров свернуть интенсивность вихреобразования; вихреобразование — vortex activity
интенсивность воздушных микропорывов; микропорывистость — microburst activity
интенсивность поперечных перемещений лётчиком ручки управления — pilot activity on the lateral stick
интенсивность отклонений ручки управления; действия ручкой управления — stick activity
интенсивность рассеивания энергии — energy dissipation rate
интенсивность энергии; плотность энергии — energy density
интенсивность высвобождения упругой энергии — elastic energy release rate
интенсивность потока энергии; поток энергии излучения; излучение энергии — energy flux
- strength |streŋkθ| — сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав интенсивность энергии; плотность энергии — energy density
интенсивность высвобождения упругой энергии — elastic energy release rate
интенсивность потока энергии; поток энергии излучения; излучение энергии — energy flux
интенсивность моды — mode strength
интенсивность линии — line strength
интенсивность вихря — curl strength
- density |ˈdensətɪ| — плотность, густота, удельный вес, скученность, компактность, тупость интенсивность линии — line strength
интенсивность вихря — curl strength
интенсивность стока — sink strength
интенсивность выдува — blowing strength
интенсивность диполя — dipole strength
интенсивность источника — source strength
интенсивность колебаний — oscillation strength
интенсивность особенности — singularity strength
интенсивность реверберации — reverberation strength
интенсивность транспирации — transpiration strength
интенсивность рециркуляции — recirculation strength
интенсивность линии спектра — spectral line strength
интенсивность линейного вихря — line vortex strength
интенсивность вихревой трубки — strength of vortex tube
интенсивность волны разрежения — expansion strength
интенсивность одиночного вихря — single vortex strength
интенсивность попутного потока — wake strength
интенсивность скачка уплотнения — shock strength
интенсивность источника загрязнения — contamination source strength
интенсивность поглощения; сила поглощения — absorption strength
интенсивность аромата; интенсивность запаха — aroma strength
интенсивность флюоресценции; интенсивность флуоресценции — fluorescence strength
интенсивность радиоактивного излучения; радиационная стойкость — radiation strength
окрашивающая способность; интенсивность окраски; насыщенность оттенка — tinting strength
ещё 22 примера свернуть интенсивность выдува — blowing strength
интенсивность диполя — dipole strength
интенсивность источника — source strength
интенсивность колебаний — oscillation strength
интенсивность особенности — singularity strength
интенсивность реверберации — reverberation strength
интенсивность транспирации — transpiration strength
интенсивность рециркуляции — recirculation strength
интенсивность линии спектра — spectral line strength
интенсивность линейного вихря — line vortex strength
интенсивность вихревой трубки — strength of vortex tube
интенсивность волны разрежения — expansion strength
интенсивность одиночного вихря — single vortex strength
интенсивность попутного потока — wake strength
интенсивность скачка уплотнения — shock strength
интенсивность источника загрязнения — contamination source strength
интенсивность поглощения; сила поглощения — absorption strength
интенсивность аромата; интенсивность запаха — aroma strength
интенсивность флюоресценции; интенсивность флуоресценции — fluorescence strength
интенсивность радиоактивного излучения; радиационная стойкость — radiation strength
окрашивающая способность; интенсивность окраски; насыщенность оттенка — tinting strength
интенсивность шума — noise density
интенсивность общения — density of communication
малая интенсивность перевозок — light traffic density
- rate |reɪt| — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, норма, процент, степень интенсивность общения — density of communication
малая интенсивность перевозок — light traffic density
интенсивность потока информации — information density
интенсивность пассажирского движения — passenger traffic density
среднесуточная интенсивность движения — daily traffic density
интенсивность движения автотранспорта — vehicle density
интенсивность распределённой нагрузки — density of load
средняя интенсивность движения за сезон — seasonal traffic density
интенсивность движения в машинах на километр — vehicle per kilometer traffic density
интенсивность выпадения радиоактивных осадков — fallout density
средняя интенсивность перевозок по данному маршруту — route density
интенсивность движения на единицу ширины проезжей части — traffic flow density
плотность загрязняющих воздействий; интенсивность загрязнения — pollution density
с удвоенной плотностью записи информации; удвоенная интенсивность — double density
интенсивность людского потока; плотность движения; густота движения — traffic density
интенсивность атмосферных осадков; интенсивность дождя; плотность дождя — rainfall density
ещё 14 примеров свернуть интенсивность пассажирского движения — passenger traffic density
среднесуточная интенсивность движения — daily traffic density
интенсивность движения автотранспорта — vehicle density
интенсивность распределённой нагрузки — density of load
средняя интенсивность движения за сезон — seasonal traffic density
интенсивность движения в машинах на километр — vehicle per kilometer traffic density
интенсивность выпадения радиоактивных осадков — fallout density
средняя интенсивность перевозок по данному маршруту — route density
интенсивность движения на единицу ширины проезжей части — traffic flow density
плотность загрязняющих воздействий; интенсивность загрязнения — pollution density
с удвоенной плотностью записи информации; удвоенная интенсивность — double density
интенсивность людского потока; плотность движения; густота движения — traffic density
интенсивность атмосферных осадков; интенсивность дождя; плотность дождя — rainfall density
интенсивность дозы — dosage rate
интенсивность счета — counting rate
интенсивность сушки — drying rate
- level |ˈlevl| — уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, равнина интенсивность счета — counting rate
интенсивность сушки — drying rate
интенсивность сброса — rate of disposal
интенсивность подачи — rate of introduction
интенсивность полива — time rate of application of water
интенсивность износа — wearout rate
интенсивность выноса — dust rate
интенсивность таяния — melt rate
интенсивность работы — rate of working
интенсивность отказов — hazard rate
интенсивность горения — combustion rate
интенсивность деления — fission rate
интенсивность кипения — rate of boiling
интенсивность захвата — rate of capture
интенсивность флотации — flotation rate
интенсивность ожижения — rate of liquefaction
интенсивность продувки — purging rate
интенсивность хода печи — furnace-driving rate
интенсивность испарения — evaporation rate
интенсивность излучения — emission rate
интенсивность адсорбции — rate of adsorption
интенсивность облучения — illumination rate
интенсивность десорбции — desorption rate
интенсивность взрыхления — rate of wash for filter loosening
интенсивность поглощения — uptake rate
интенсивность вентиляции — rate of ventilation
интенсивность подачи пены — rate of foam application
интенсивность регенерации — regeneration rate
интенсивность фотосинтеза — photosynthesis rate
ещё 27 примеров свернуть интенсивность подачи — rate of introduction
интенсивность полива — time rate of application of water
интенсивность износа — wearout rate
интенсивность выноса — dust rate
интенсивность таяния — melt rate
интенсивность работы — rate of working
интенсивность отказов — hazard rate
интенсивность горения — combustion rate
интенсивность деления — fission rate
интенсивность кипения — rate of boiling
интенсивность захвата — rate of capture
интенсивность флотации — flotation rate
интенсивность ожижения — rate of liquefaction
интенсивность продувки — purging rate
интенсивность хода печи — furnace-driving rate
интенсивность испарения — evaporation rate
интенсивность излучения — emission rate
интенсивность адсорбции — rate of adsorption
интенсивность облучения — illumination rate
интенсивность десорбции — desorption rate
интенсивность взрыхления — rate of wash for filter loosening
интенсивность поглощения — uptake rate
интенсивность вентиляции — rate of ventilation
интенсивность подачи пены — rate of foam application
интенсивность регенерации — regeneration rate
интенсивность фотосинтеза — photosynthesis rate
интенсивность потока — flux level
интенсивность перемешивания — agitation level
интенсивность звукового удара — boom loudness level
- severity |sɪˈverətɪ| — суровость, строгость, жестокость, трудности, тяготы, точность интенсивность перемешивания — agitation level
интенсивность звукового удара — boom loudness level
интенсивность потока излучения — radiation flux level
интенсивность нейтронного потока — neutron-flux level
интенсивность светового излучения — flash level
допустимая интенсивность радиоактивного излучения — permissible radiation level
а) допустимая интенсивность радиации; б) допустимая доза облучения — radiation safety level
величина потока сообщений; интенсивность трафика; уровень перевозок — traffic level
ещё 6 примеров свернуть интенсивность нейтронного потока — neutron-flux level
интенсивность светового излучения — flash level
допустимая интенсивность радиоактивного излучения — permissible radiation level
а) допустимая интенсивность радиации; б) допустимая доза облучения — radiation safety level
величина потока сообщений; интенсивность трафика; уровень перевозок — traffic level
интенсивность смога — smog severity
интенсивность засухи — drought severity
интенсивность закалки — severity of the quench
интенсивность засухи — drought severity
интенсивность закалки — severity of the quench
интенсивность измельчения — severity severing of grind
интенсивность срыва потока — severity of stall
интенсивность развития пожара; степень развития пожара; эффективность огня — fire severity
ещё 3 примера свернуть интенсивность срыва потока — severity of stall
интенсивность развития пожара; степень развития пожара; эффективность огня — fire severity
Примеры со словом «интенсивность»
Он отрегулировал интенсивность звука.
He adjusted the intensity of the sound.
Удары следует наносить с большей интенсивностью.
The strokes should come with greater weight.
Интенсивность и сила воздушных налетов увеличились.
The air raids began to hot up.
Организовали две тысячи человек, чтобы усилить интенсивность работ.
Two thousand men were ganged out to strengthen the works.
К концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий.
At the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studies.
Интенсивность давления выражается в единицах силы, деленных на единицы площади.
The intensity of stress is expressed in units of force divided by units of area.
Сейсмограф представляет собой прибор, который измеряет и регистрирует интенсивность землетрясений.
A seismograph is a device that measures and records the intensity of earthquakes.
