Использование - перевод с русского на английский

using, use, utilization, employment, applying, enjoyment, exertion

Основные варианты перевода слова «использование» на английский

- using |ˈjuːzɪŋ|  — использование
использование шаблонов — using templates
начинать использование — start using
шестикратное использование диапазона — sixtuple-band using
ещё 5 примеров свернуть
- use |juːz|  — использование, применение, пользование, польза, употребление, назначение
использование — making use of
использование газа — lease use
личное использование — personal use
ещё 27 примеров свернуть
- utilization |ˌjuːtələˈzeɪʃən|  — использование, утилизация, употребление
использование тепла — heat utilization
использование займа — utilization of a loan
использование пучка — utilization of beam
ещё 27 примеров свернуть
- employment |ɪmˈplɔɪmənt|  — занятие, работа, применение, использование, наем, служба
использование машин — employment of machinery
боевое использование — combat employment
использование патента — employment of patent
ещё 13 примеров свернуть
- applying |əˈplaɪɪŋ|  — применение, использование
использование диаграмм состояний; применение диаграмм состояний — applying state diagrams
- enjoyment |ɪnˈdʒɔɪmənt|  — наслаждение, удовольствие, обладание, использование
использование /осуществление/ своего законного права — enjoyment of one's legal right

Смотрите также

использование воды — water sage
использование коры — bark salvage
использование брака — broke reclamation
использование квоты — exhaustion of a quota
использование знаний — knowledge deployment
использование лимита — quota deduction
использование фондов — uses of funds
использование отходов — reclamation of waste materials
использование кредита — credit disbursement
использование добавок — additive uses
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- usage |ˈjuːsɪdʒ|  — употребление, обычай, обращение, обиход, словоупотребление, обыкновение
использование памяти — memory usage
научное использование — scientific usage
использование времени — time usage
ещё 27 примеров свернуть
- application |ˌæplɪˈkeɪʃn|  — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость
использование тратты — draft application
пробное использование — trial application
использование антенны — antenna application
ещё 25 примеров свернуть
- working |ˈwɜːrkɪŋ|  — работа, разработка, деятельность, действие, обработка, выработки
формальное использование — formal working
номинальное использование — nominal working
недостаточное использование — insufficient working
ещё 5 примеров свернуть
- exercise |ˈeksərsaɪz|  — упражнение, осуществление, тренировка, занятие, проявление, учение
использование полномочий — exercise of authority [powers]
осуществление /использование/ прав — exercise of rights
использование, осуществление права — exercise of right
ещё 3 примера свернуть

Примеры со словом «использование»

использование выражений английского языка
English usage

Мне нравится его использование рифмы и ритма.
I love his use of rhyme and rhythm.

Многие женщины презирают использование макияжа.
Many women scorn the use of make-up.

Эта земля отведена под промышленное использование.
The land is zoned for industrial use.

Использование этого крема нежно увлажняет сухую кожу.
Use this cream to gently moisturize dry skin.

Кто скажет, что использование ядерного оружия разумно?
Who would think it sane to use nuclear weapons?

Этот фотограф славится умелым использованием освещения.
The photographer is known for her deft use of lighting.

Использование тяжелой техники повредило данный участок.
The use of heavy machinery has damaged the site.

Проверьте стабильность платформы перед её использованием.
Test the platform for stability before using it.

Им нужно оптимизировать использование имеющихся ресурсов.
They need to optimize the use of available resources.

Его выгнали из игры за использование непристойных выражений.
He was kicked out of the game for using bad language.

Он не давал согласия на использование своего имени в рекламе.
He did not give his consent for the use of his name in the advertisement.