Картинка - перевод с русского на английский
picture, clip art
Основные варианты перевода слова «картинка» на английский
- picture |ˈpɪktʃər| — картина, изображение, картинка, рисунок, представление, образ, портретпереводная картинка — transfer picture
какая смешная картинка! — isn't that picture hysterical!
картинка стоит тысячи слов — a picture paints a thousand words
девочка - настоящая картинка — the little girl is a picture
портрет или картинка на обложке журнала; картинка на обложке журнала — cover picture
Смотрите также
книжка-картинка — pop-out book
хороша как картинка — as pretty as as a painting
хороша, как картинка — as pretty as paint
разрезная карта (картинка) — dissected map (picture)
составная картинка-загадка — jig-saw puzzle
переводная картинка с голограммой — hologram decal
растровая картинка, используемая для текстурирования объекта — texture map
смазывающаяся с оттиска краска; переводная картинка; мастурбация — rub-off
отмечать время ухода с работы; картинка в детских книжках; отрывной талон — punch out
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- image |ˈɪmɪdʒ| — изображение, образ, имидж, облик, отражение, лицо, представлениеПримеры со словом «картинка»
Что это? Это картинка.
What is it? It's a picture.
Картинка была плохо обрезана.
The picture was cropped badly.
На стене висела весёлая картинка.
There was a cheerful picture on the wall.
На следующей странице есть картинка.
There is a picture on the next page.
Картинка — нечёткая или затуманенная.
The image is veiled or foggy.
Звук всё ещё ловился, а картинка пропала.
They could still receive the sound but the picture was gone.
Картинка должна быть другой стороной вверх.
The picture should be the other way up.
На картинках показано, как собрать это вместе.
The pictures show you how to fit it together.
Картинка была чистая, но звук был очень плохим.
The picture was clear but the audio was very poor.
Картинка трансляции была в порядке, но звук был плохой.
The video portion of the broadcast was fine but the sound was poor.
Звук и картинка должны быть идеально синхронизированы.
The sound and picture have to synchronize perfectly.
Звук они по-прежнему могли получать, но вот картинка пропала.
They could still receive the sound but the picture was gone.
