Кичиться - перевод с русского на английский

brag, puff, plume oneself on, make a parade of, be on an ego trip

Основные варианты перевода слова «кичиться» на английский

- make a parade of  — кичиться, выставлять напоказ, щеголять
выставлять что-л. напоказ; кичиться чем-л; щеголять — make a parade of smth

Смотрите также

кичиться — plume oneself
кичиться чем-л. — to plume oneself upon /on, for/ smth.
гордиться; кичиться — se glorifier
кичиться своими знаниями — make a display of knowledge
кичиться своей щедростью — to make a display of generosity
гордиться /кичиться/ чем-л. — to value oneself on /upon, for/ smth.
кичиться своей щедростью [своими знаниями] — to make a display of generosity [of one's knowledge]
слишком полагаться на что-л.; злоупотреблять; кичиться — presume on
он не стал кичиться победой; его не распирает гордость от победы — victory had not puffed him up

Примеры со словом «кичиться»

Она очень кичится своей внешностью.
She is very vain about her appearance.

Этот придурок кичится своим так называемым спортивным мастерством.
That jerk plumes himself on his supposed athletic skills.

Богатые кичились своим богатством, в то время как бедные голодали на улицах.
The rich flaunted their wealth while the poor starved on the streets.