Клочок - перевод с русского на английский

scrap, patch, shred, wisp, rag, flock, flake

Основные варианты перевода слова «клочок» на английский

- scrap |skræp|  — лом, скрап, клочок, остатки, кусочек, вырезка, металлический лом, стычка
клочок бумаги — a scrap of paper
ничего не стоящий документ; пустое обещание; клочок бумаги — a mere scrap of paper
- patch |pætʃ|  — пластырь, заплата, пятно, клочок, накладка, лоскут, повязка, времянка
клочок облака — patch of cloud
клочок (голубого) неба — a patch of (blue) sky

Смотрите также

убогая ферма, клочок земли — shirttail ranch
обрывок бумажной купюры; клочок бумажной купюры — toad-hide

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- piece |piːs|  — часть, кусок, штука, деталь, участок, образец, пьеса, обломок, вставка
оторвать клочок бумаги — to tear off a small piece of paper
лист(ок) /клочок/ бумаги — a piece of paper

Примеры со словом «клочок»

Подойдёт любой клочок бумаги.
Any odd scrap of paper will do.

Он протянул учителю клочок бумаги.
He handed the teacher a slip of paper.

Наконец, мы нашли какой-то клочок травы и уселись на него.
We finally found a patch of grass to sit down on.

Он унаследовал от дальнего родственника небольшой клочок земли.
He inherited a small piece of land from a distant relative.

Она наклонилась, чтобы подобрать клочок бумаги, а затем снова выпрямилась.
She bent down to pick up a piece of paper and then she straightened up again.

На подбородке Эрика был клочок ваты, в том месте, где он порезался при бритье.
On Eric's chin was a scrap of cotton wool where he'd cut himself shaving.

Ни клочка не осталось.
There was not a scrap left.

Повсюду валялись клочки бумаги.
There were bits of paper all over the shop.

Она записала это на клочке бумаги.
She jotted it on a scrap of paper.

Он нацарапал номер на клочке бумаги.
He scribbled the number on a scrap of paper.

Он написал свой адрес на клочке бумаги.
He wrote his address on a scrap of paper.

Ян подметал клочки бумаги и битое стекло.
Jan was sweeping up the bits of paper and broken glass.