Контролирующий - перевод с русского на английский
supervisory, governing
Смотрите также: контролировать
Основные варианты перевода слова «контролирующий» на английский
- supervisory |ˌsuːpərˈvaɪzərɪ| — наблюдательный, контролирующийнаблюдательный орган; контролирующий орган; надзорная инстанция — supervisory agency
Смотрите также
щуп, контролирующий уровень стапеля — pile lifting foot
контролирование маха; контролирующий мах — controling swing
контролирующий окраску; контроль окраски — dye checking
контролирующий движение; контроль движения — checking motion
щуп, контролирующий положение боковой кромки — edge position detector
механизм щупа, контролирующий толщину листов — sheet caliper mechanism
физик-ядерщик, контролирующий ядерный объект — auditing nuclear physicist
механизм, контролирующий скорость скольжения — rate-controlling mechanism of slip
щуп, контролирующий правильность подачи листа — sheet detector
контролирование объекта; контролирующий объект — dominating an objective
болт, контролирующий предельное усилие натяжения — load indicating bolt
прибор, регистрирующий и контролирующий текучесть — flow recorder-controller
щуп, контролирующий положение боковой кромки ленты — web edge position detector
ген, контролирующий скорость процесса развития; ген — rate gene
контролирование перекрута; контролирующий перекрут — checking overthrow
уровень, контролирующий динамические характеристики — behaviorial hierarchy
датчик, контролирующий толщину слоя в печатной машине — printing press film sensor
полицейский вертолёт, контролирующий сверху скорость движения — bear in the air
инспектор, контролирующий деятельность банка; банковский супервизор — banking supervisor
мозговой нервный центр, контролирующий понимание и употребление слов — word centre
инспектор, контролирующий качество продукции на месте её изготовления — first line supervisor
служащий таможни, контролирующий погрузку и разгрузку каботажных судов — coast waiter
контролирование выполнения приказа; контролирующий выполнение приказа — following up an order
центр речи в центральной нервной системе; контролирующий понимание слов — word center
контролирующий распространение оружия; контроль распространения оружия — managing proliferation
центральный магазин, обслуживающий филиалы и контролирующий их деятельность — parent store
судья, в официальном порядке посещающий заключенных и контролирующий деятельность тюрем — visiting judge
оператор, контролирующий распространение электромагнитного излучения в свободном пространстве — free-space propagation operator
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- monitoring |ˈmɑːnətərɪŋ| — контроль, подслушивание, радиоперехватконтролирующий разговор — controlling talk
орган, контролирующий фондовые биржи — authority controlling securities markets
контролирующий орган; контрольный орган — controlling body
контролирующий орган; контрольный орган; орган контроля — controlling authority
Примеры со словом «контролирующий»
Он контролировал аудиторию.
He dominated the audience.
Полиция контролировала толпу.
The police controlled the crowd.
Вы контролируете температуру?
Are you controlling for the temperature?
Мы контролируем качество воздуха.
We are monitoring the air quality.
Её семья контролирует этот бизнес.
Her family controls the business.
Он полностью контролировал ситуацию.
He was in full control of the situation.
Одна страна контролирует весь остров.
One country controls the whole island.
Он старался контролировать свой голос.
He tried to control his voice.
В этом городе любят всё контролировать.
This town likes to regulate.
Партизаны контролировали половину страны.
The guerrillas controlled half the country.
Полиция полностью контролировала ситуацию.
The police were in complete control of the situation.
Он научился контролировать свой страх высоты.
He had learned to master his fear of heights.
