Контрольный - перевод с русского на английский

control, controlling, check, test, pilot, checking, telltale, master

Основные варианты перевода слова «контрольный» на английский

- control |kənˈtrəʊl|  — управление, контроль, контрольный, регулирование, регулировка, власть
контрольный счет — control account
контрольный дамп — monitor control dump
контрольный байт — control byte
ещё 27 примеров свернуть
- controlling |kənˈtrəʊlɪŋ|  — контрольный
контрольный ключ — controlling key
иметь контрольный пакет акций — have a controlling parcel of shares
контролирующий орган; контрольный орган — controlling body
иметь контрольный пакет акций какой-либо компании — have a controlling interest in a company
контролирующий орган; контрольный орган; орган контроля — controlling authority
- check |tʃek|  — контрольный, клетчатый
контрольный код — check code
контрольный знак — check character
контрольный сорт — check variety
ещё 27 примеров свернуть
- test |test|  — испытательный, пробный, контрольный, проверочный
контрольный болт — test bolt
контрольный стык — test joint
контрольный вывод — test pin
ещё 27 примеров свернуть
- pilot |ˈpaɪlət|  — контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий
контрольный сигнал — pilot signal
контрольный звонок — pilot bell
контрольный кабель — pilot cable
ещё 8 примеров свернуть
- checking |ˈtʃekɪŋ|  — проверяющий, контрольный, проверочный
контрольный ход — checking traverse
контрольный базис — checking line
контрольный штифт — checking pin
ещё 10 примеров свернуть
- master |ˈmæstər|  — главный, основной, ведущий, контрольный, руководящий
контрольный прицел — master service sight
контрольный расходомер — master flow controller
контрольный эталонный калибр — reference master gage
ещё 6 примеров свернуть

Смотрите также

контрольный срок — milestone date
контрольный вход — monitor entry
контрольный стол — supervisor's desk
контрольный бокс — checkout cell
стол контрольный — observation desk
контрольный лист — inspection sheet
контрольный брус — specimen bar
контрольный пост — supervising point
контрольный вызов — probing call
контрольный ротор — proving rotor
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- reference |ˈrefrəns|  — ссылка, справка, упоминание, эталон, отсылка, отношение, намек
контрольный поясок — radial reference surface
контрольный уровень — reference level
контрольный параметр — reference parameter
ещё 21 пример свернуть
- monitoring |ˈmɑːnətərɪŋ|  — контроль, подслушивание, радиоперехват
контрольный створ — monitoring section
контрольный валик — monitoring roller
контрольный запрос — monitoring challenge
ещё 12 примеров свернуть
- regulating |ˈreɡjəˌletɪŋ|  — регулирующий
регулируемый выпас; контрольный выпас — regulating grazing
- benchmark |ˈbentʃmɑːrk|  — отметка уровня, исходный пункт, опорная отметка, отметка высоты
контрольный показатель — performance benchmark
контрольное выполнение; контрольный прогон; прогон — benchmark run
- checklist |ˈtʃeklɪst|  — список, перечень, ведомость технического контроля, дефектная ведомость
контрольный список качества — quality checklist
контрольный перечень данных — data checklist
подробный контрольный перечень — detailed checklist
ещё 14 примеров свернуть
- supervisory |ˌsuːpərˈvaɪzərɪ|  — наблюдательный, контролирующий
контрольный орган — supervisory body
правительственный контрольный орган — governmental supervisory authority
наблюдательный совет; контрольный совет — supervisory council
канал связи для телемеханики; контрольный канал — supervisory channel
- watchdog |ˈwɑːtʃdɔːɡ|  — сторожевой пес, наблюдатель, контролер, хранитель, охранитель
контрольный пакет; сторожевой пакет — watchdog packet

Примеры со словом «контрольный»

Ему принадлежит контрольный пакет акций компании.
He owns a controlling share of the company's stock.

Алексу Голдингу принадлежал контрольный пакет акций в ООО Голдинг.
Alex Golding held a majority shareholding in Golding plc.

Он заплатил более сорока миллионов долларов за контрольный пакет акций этой компании.
He paid over 40 million dollars for a controlling interest in the company.

В 1986 году компания Дженерал Моторз приобрела контрольный пакет акций спортивного автопроизводителя Lotus.
In 1986 GM acquired a controlling interest in the sports car maker Lotus.

Я получил F ("кол") по контрольной.
I got an F on the test.

Как твоя контрольная по французскому?
How did your French test go?

Я повторил материал перед контрольной.
I reviewed the material before the test.

У нас завтра контрольная по грамматике.
We're being tested on grammar tomorrow.

Вы подготовились к тесту /к контрольной/?
Did you study for the test?

Я на отлично сдал контрольную по истории.
I aced the History test.

Как ты написал контрольную по математике?
How did you do on your maths test?

Ты получил хорошую оценку по контрольной?
Did you get a good mark in the test?