Красть - перевод с русского на английский
steal, swipe, thieve, glom, snitch, abstract, bone, crib, appropriate
Основные варианты перевода слова «красть» на английский
- steal |stiːl| — воровать, красть, красться, увести, угонять, выкрадывать, прокрадыватьсяСмотрите также
красть у кого-то, откуда-то; направляться на...; направляться в — make for
Примеры со словом «красть»
Красть — грешно.
It is sinful to steal.
Красть эти деньги было полнейшим безумием.
It was sheer insanity to steal the money.
Эта политика позволяет спамерам красть личную информацию об этих людях.
That policy enables spammers to steal the personal information about these people.
В последнее время в наших краях стали угонять скот и красть лошадей, так что захвати ружье, Эль-мер.
There's been a lot of rustling in these parts lately, Elmer, so take your gun.
Когда он крал эти письма, его увидели.
He was overseen stealing the letters.
Не кради. (Библия, книга Исход, гл. 20, ст. 15)
Thou shalt not steal.
Я не крал эти драгоценности, мне их подбросили.
I didn't steal these jewels, they've been planted on me.
Волки нападают на сельские дворы и крадут телят.
Wolves invade farm yards and depredate upon calves.
Сосед, кажется, думает, что мы крадем ваш шлакоблок.
The neighbour seems to think we’re stealing your cinderblock.
Почему она крадёт вещи, если спокойно может себе позволить их купить?
Why does she steal things when she could easily afford to buy them?
