Кривой - перевод с русского на английский
crooked, wry, askew, awry, bent, hooked, bandy, crook, anfractuous
Смотрите также: кривая
Основные варианты перевода слова «кривой» на английский
- crooked |ˈkrʊkɪd| — кривой, изогнутый, искривленный, нечестный, корявый, согбенныйизогнутый румпель; кривой румпель — crooked tiller
Смотрите также
кривой корень — tortuous root
провал (кривой) — downward excursion
порядок кривой — degree of curvature
кривой переулок — twisting alley
форма кривой тока — current waveform
форма кривой поля — field form
кривой переходник — kick sub
длина кривой подпора — backwater length
влияние формы кривой — waveform influence
распиливать по кривой — to cut curvely
вид кривой охлаждения — cooling shape
форма кривой огибающей — envelope form
амплитуда кривой спада — decay-curve amplitude
садовый нож; кривой нож — pruning hook
искажения формы кривой — waveform distortions
размывание пика кривой — smearing of peak
плоский участок кривой — flat region
распиливание по кривой — cutting curvely
хвост кривой рассеяния — scattering tail
устранять разрыв кривой — to remove a discontinuity
сглаживание пика кривой — flattening of the peak
длина переходной кривой — easement-curve length
алгоритм подбора кривой — curve-fitting algorithm
угловой порядок (кривой) — angular order
наклон кривой угла атаки — angle-of-attack slope
крутизна подъема (кривой) — rate of rise
радиус переходной кривой — root curvature radius
восходящая ветвь (кривой) — ascending branch
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- curved |kɜːrvd| — изогнутый, искривленныйкривой коридор (фигура слалома) — curved corridor
кривой остряк стрелочного перевода — curved point rail
изогнутый рельс; рельс в кривой; рельс с угоном — curved rail
трелёвочная установка с несущим канатом, расположенным по кривой — curved skyline
криволинейный железнодорожный путь; кривой участок пути; закругление пути — curved track
ход кривой — trend of curve
кривой ход — course of curve
горб кривой — hump of curve
дуга кривой — arc of curve
ветвь кривой — branch of curve
излом кривой — break of a curve
центр кривой — center of curve
петля кривой — loop of curve
звено кривой — segment of curve
форма кривой — curve shape
хвост кривой — tail of curve
часть кривой — the portion of the curve
крыло кривой — wing of the curve
длина кривой — curve length
график кривой — curve chart
разрыв кривой — curve discontinuity
модуль кривой — module of curve
радиус кривой — radius of curve
наклон кривой — curve slope
оценка кривой — curve estimate
подбор кривой — curve fit
вершина кривой — curve peak
отрезок кривой — curve segment
впадина кривой — trough of curve
поворот кривой — turn of curve
эволюта кривой — evolute of curve
перегиб кривой — curve knee
проверка кривой — curve testing
Примеры со словом «кривой»
У него был длинный, кривой шрам на правой щеке.
He had a long, curved scar on his right cheek.
Нос у меня стал кривой после того удара.
That puncher sure did a job on my nose.
Дай им власть и к ним уже на кривой кобыле не подъедешь.
A little authority and some folks act mighty biggity.
Кривая рыночного спроса возросла.
The market demand curve has increased.
Данная кривая иллюстрирует затраты в расчёте на душу населения.
The curve illustrates costs per capita.
Традиционно ортодонты устанавливают универсальные брекеты на кривые зубы.
Traditionally, orthodontists put one-size-fits-all brackets on crooked teeth.
Доктор сказал, что у Боба всегда будут кривые ноги, так как он слишком много ездил верхом.
The doctor said that Bob's legs would always bend in as a result of so much horse-riding.
С твоим кривым плечом неважный из тебя кавалер.
With your crooked shoulder you're not all that much cop.
Посмотри, какие у этого типа кривые ноги. Он, наверное, наездник.
Look at that rainbow. He must be a rider.
