Круглый - перевод с русского на английский
round, circular, rotund, orbicular, moony, clypeate, roundtable
Основные варианты перевода слова «круглый» на английский
- round |raʊnd| — круглый, круговой, округленный, закругленный, цилиндрический, полныйкруглый шов — round seam
круглый блюм — round bloom
круглый впай — round lead
круглый вырез — round neck
круглый канат — round rope
круглый глист — round worm
круглый фильтр — round filter
круглый пруток — round pole
круглый штырек — round prong
круглый ремень — round belt
круглый кабель — round cable
круглый фланец — round flange
круглый кончик — round point
круглый флакон — round bottle
круглый как шар — as round as a ball
круглый бензель — round seizing
круглый бородок — round drift
круглый капилляр — round capillary
круглый электрод — round electrode
круглый пронатор — round pronator muscle
круглый воротник — round collar
круглый стереотип — round stereo
круглый почерк; рондо — round text
круглый вставной резец — round insert
катаный круглый профиль — rolled round
круглый тупоносый шабер — round blunt scraper
круглый приводной ремень — round driving belt
а) круглый почерк; б) полигр. шрифт рондо — round hand /text/
круглый нимб — circular halo
круглый конус — circular cone
круглый пузырь — circular bubble
круглый поднос — circular tray
круглый фитиль — circular wick
круглый бассейн — circular pool
круглый гребень — circular comb
круглый колодец — circular well
круглый волновод — circular guide
круглый водослив — circular weir
круглый источник — circular source
круглый стеклорез — circular glass cutter
круглый резонатор — circular cavity
круглый сердечник — circular core
круглый эксгаустер — circular exhaust box
круглый транспортир — circular protractor
круглый стелларатор — circular stellarator
круглый концентратор — circular concentrator
круглый стол; карусель — circular table
круглый медальон; тондо — circular medallion
круглый воздухозаборник — circular intake
круглый бассейн [-ая башня] — circular pool [tower]
круглый в плане; круглый план — circular in plan
круглый многополюсный соединитель — circular multipole connector
круглый делительно-поворотный стол — circular indexing work table
круговой оползень; круглый золотник — circular slide
круглый виток под током; круговой ток — circular current loop
циркулярная телеграмма; круглый канат — circular cable
Смотрите также
круглый дорн — annular core
круглый пресс — presser wheel
набитый дурак — egregious fool
круглый валик — roll moulding
круглый резец — round-shank chisel
круглый зрачок — circle pupil
круглый хлебец — dropped scon
круглый калибр — roundup groove
круглый грохот — ring screen
круглый уровень — bull's eye level
круглый пороизол — round-shaped porous elastic insulating material
круглый шип; шкант — pinned tenon
круглый сортимент — roundwood assortment
круглый кусок мыла — a roll of soap
живущие круглый год — year-round residents
круглый литой штифт — round-cast solid nail
круглый подовый хлеб — cob bread
полный / круглый дурак — big / stupid / utter fool
круглый песочный торт — shrewsbury cake
крупный круглый почерк — text hand
круглый маленький кокон — pelletes cocoon
круглый вырез (горловина) — crew neckline
круглый профиль в штангах — bar-round section
(круглый) карманный компас — watch compass
роза, цветущая круглый год — perpetual rose
в пересчёте на круглый лес — wood raw material equivalent
круглый стол на одной ножке — pedestal table, table on pillar and claw
круглый /набитый/ дурак; ≅ пень пнём — downright fool
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rounded |ˈraʊndɪd| — закругленныйПримеры со словом «круглый»
Она работает круглый год.
She works all year round.
...люди работают там круглый год...
...people working there all year round...
Только круглый дурак мог бы такое сказать.
Only a damned fool would say such a thing.
В этих местах почти круглый год полно туристов.
For most of the year, the area is teeming with tourists.
У этого свитера круглый вырез и длинные рукава.
The sweater has a round neck and long sleeves.
Тут достаточно тепло, чтобы купаться круглый год.
It's warm enough to swim all year round.
На острове Скай дожди идут практически круглый год.
It rains all year round on Skye
Возьми этот круглый шар, он представляет собой мир в миниатюре.
Take this round orb; it miniatures the world.
Правый тэкл — круглый отличник. (тэкл — игрок линии нападения в американском футболе)
The right tackle is a straight A student.
На острове круглый год тепло, и зимой температура никогда не опускается ниже десяти градусов.
The island is warm all year round and winter temperatures never fall below 10 degrees.
Он круглый отличник.
That wonk gets the straight A's.
А это платье имеет круглый вырез, и без рукавов.
This job is round necked and sleeveless.
