Лебедка - перевод с русского на английский
winch, windlass, hoist, crab, jenny, gig, donkey engine, hoister
Основные варианты перевода слова «лебедка» на английский
- winch |wɪntʃ| — лебедка, ворот, рукоятка в виде кривошипа лебёдка лесов — scaffold winch
лебёдка генуи — genoa winch
минная лебёдка — mine winch
- windlass |ˈwɪndləs| — лебедка, брашпиль, ворот лебёдка генуи — genoa winch
минная лебёдка — mine winch
лебёдка конуса — bell winch
якорная лебедка — anchor winch
стенная лебедка — bracket winch
тяговая лебедка — pulling winch
доковая лебёдка — dock winch
люковая лебёдка — hatch winch
буровая лебёдка — boring winch
тяговая лебёдка — pull winch
паровая лебёдка — steam winch
траловая лебёдка — trawl winch
грузовая лебедка — cargo winch
шпилевая лебедка — capstan winch
навесная лебедка — linkage winch
копровая лебедка — piling winch
скиповая лебедка — skip winch
крановая лебёдка — crane winch
плавучая лебёдка — floating winch
палубная лебёдка — deck-mounted winch
грузовая лебёдка — fall-operating winch
тральная лебёдка — sweep winch
антенная лебёдка — aerial winch
головная лебёдка — head winch
шкотовая лебёдка — sheet winch
полковая лебёдка — stage winch
зондовая лебёдка — stockrod winch
кабельная лебедка — cable winch
подъемная лебедка — hoist winch
ещё 27 примеров свернуть якорная лебедка — anchor winch
стенная лебедка — bracket winch
тяговая лебедка — pulling winch
доковая лебёдка — dock winch
люковая лебёдка — hatch winch
буровая лебёдка — boring winch
тяговая лебёдка — pull winch
паровая лебёдка — steam winch
траловая лебёдка — trawl winch
грузовая лебедка — cargo winch
шпилевая лебедка — capstan winch
навесная лебедка — linkage winch
копровая лебедка — piling winch
скиповая лебедка — skip winch
крановая лебёдка — crane winch
плавучая лебёдка — floating winch
палубная лебёдка — deck-mounted winch
грузовая лебёдка — fall-operating winch
тральная лебёдка — sweep winch
антенная лебёдка — aerial winch
головная лебёдка — head winch
шкотовая лебёдка — sheet winch
полковая лебёдка — stage winch
зондовая лебёдка — stockrod winch
кабельная лебедка — cable winch
подъемная лебедка — hoist winch
лебёдка, обслуживающая спускной жёлоб — hopper windlass
ручная лебёдка для подъема туш крупного рогатого скота — cattle hoisting windlass
- hoist |hɔɪst| — подъемник, лебедка, подъем, лифт, поднятие, ворот ручная лебёдка для подъема туш крупного рогатого скота — cattle hoisting windlass
главная лебёдка — skip-and-bell hoist
люлечная лебедка — cradle hoist
лебёдка грейфера — grab hoist
- crab |kræb| — краб, лебедка, дикое яблоко, дикая яблоня, ворчливый человек, ворот люлечная лебедка — cradle hoist
лебёдка грейфера — grab hoist
бомбовая лебёдка — bomb hoist
лебёдка скрепера — slusher hoist
подъёмная лебёдка — donkey hoist
лебёдка для копров — pile driver hoist
колонковая лебёдка — column hoist
скреперная лебёдка — drag scraper hoist
тракторная лебёдка — tractor-attached hoist
маневровая лебёдка — trip spotting hoist
строительная лебедка — construction site hoist
однобарабанная лебёдка — single drum hoist
трёхбарабанная лебёдка — triple-drum hoist
ручная бомбовая лебёдка — manual bomb hoist
цепная рычажная лебёдка — chain lever hoist
ручная рычажная лебёдка — coffing hoist
тяговая лебёдка в уклоне — slope hoist
лебёдка канатной откатки — rope-haulage hoist
лебёдка для канатной откатки — rope haulage hoist
паровая проходческая лебёдка — steam sinking hoist
лёгкая вспомогательная лебёдка — bigger hoist
лебёдка с бензиновым двигателем — gasoline hoist
конусная лебёдка; лебёдка конуса — bell hoist
лебедка для передвижения вагонов — car hoist
двухбарабанная скреперная лебёдка — double-drum scraper hoist
трёхбарабанная скреперная лебёдка — triple-drum scraper hoist
мусорная лебёдка; зольный элеватор — ash hoist
шлюпочная лебёдка; судовая лебёдка — boat hoist
грузовой подъёмник; грузовая лебёдка — load hoist
ещё 27 примеров свернуть лебёдка скрепера — slusher hoist
подъёмная лебёдка — donkey hoist
лебёдка для копров — pile driver hoist
колонковая лебёдка — column hoist
скреперная лебёдка — drag scraper hoist
тракторная лебёдка — tractor-attached hoist
маневровая лебёдка — trip spotting hoist
строительная лебедка — construction site hoist
однобарабанная лебёдка — single drum hoist
трёхбарабанная лебёдка — triple-drum hoist
ручная бомбовая лебёдка — manual bomb hoist
цепная рычажная лебёдка — chain lever hoist
ручная рычажная лебёдка — coffing hoist
тяговая лебёдка в уклоне — slope hoist
лебёдка канатной откатки — rope-haulage hoist
лебёдка для канатной откатки — rope haulage hoist
паровая проходческая лебёдка — steam sinking hoist
лёгкая вспомогательная лебёдка — bigger hoist
лебёдка с бензиновым двигателем — gasoline hoist
конусная лебёдка; лебёдка конуса — bell hoist
лебедка для передвижения вагонов — car hoist
двухбарабанная скреперная лебёдка — double-drum scraper hoist
трёхбарабанная скреперная лебёдка — triple-drum scraper hoist
мусорная лебёдка; зольный элеватор — ash hoist
шлюпочная лебёдка; судовая лебёдка — boat hoist
грузовой подъёмник; грузовая лебёдка — load hoist
лебёдка — crab reel
рудничная лебёдка — reel crab
лебёдка хвостового каната — tail crab
подъёмная лебёдка; подъёмный ворот — hoisting crab
рудничная лебёдка — reel crab
лебёдка хвостового каната — tail crab
подъёмная лебёдка; подъёмный ворот — hoisting crab
Смотрите также
лебедка — winding engine
лебедка лифта — elevator drive
лебёдка лифта — elevator machine
лебёдка копра — monkey-engine
ручная лебёдка — crab-winch
антенная лебедка — antenna reel
брашпиль-лебёдка — winch/windlass unit
монтажная лебёдка — rig-up donkey
буксирная лебёдка — tow motor
лебёдка на полозьях — sled-mounted yarder
лебедка лифта — elevator drive
лебёдка лифта — elevator machine
лебёдка копра — monkey-engine
ручная лебёдка — crab-winch
антенная лебедка — antenna reel
брашпиль-лебёдка — winch/windlass unit
монтажная лебёдка — rig-up donkey
буксирная лебёдка — tow motor
лебёдка на полозьях — sled-mounted yarder
лебёдка спасательная — surf reel
стационарная лебёдка — auxiliary bailing reel
механическая лебёдка — peewee yarder
барабанная лебедка лифта — wind drum
лебёдка подвижного шкива — floating-pulley drum
барабанная лебёдка лифта — winding elevator
шпилевая паровая лебёдка — spool donkey
лебёдка для корчёвки пней — bull donkey
лебёдка со стальной мачтой — steel spar yarder
лебёдка для трелёвки волоком — ground skidder
лебедка для канатной трелевки — cable-way skidder
паровая лебёдка; паровой ворот — steam hauler
лебёдка для воздушной трелёвки — cableway skidder
однобарабанная буровая лебёдка — single drum drawworks
двухскоростная буровая лебёдка — two-speed drawworks
двухбарабанная буровая лебёдка — double drum drawworks
канатная лебёдка для рубок ухода — thinning yarder
вспомогательная паровая лебёдка — swing donkey
автоматическая буксирная лебёдка — automatic towing machine
тракторная многобарабанная лебёдка — tractor donkey
ещё 20 примеров свернуть стационарная лебёдка — auxiliary bailing reel
механическая лебёдка — peewee yarder
барабанная лебедка лифта — wind drum
лебёдка подвижного шкива — floating-pulley drum
барабанная лебёдка лифта — winding elevator
шпилевая паровая лебёдка — spool donkey
лебёдка для корчёвки пней — bull donkey
лебёдка со стальной мачтой — steel spar yarder
лебёдка для трелёвки волоком — ground skidder
лебедка для канатной трелевки — cable-way skidder
паровая лебёдка; паровой ворот — steam hauler
лебёдка для воздушной трелёвки — cableway skidder
однобарабанная буровая лебёдка — single drum drawworks
двухскоростная буровая лебёдка — two-speed drawworks
двухбарабанная буровая лебёдка — double drum drawworks
канатная лебёдка для рубок ухода — thinning yarder
вспомогательная паровая лебёдка — swing donkey
автоматическая буксирная лебёдка — automatic towing machine
тракторная многобарабанная лебёдка — tractor donkey
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- jack |dʒæk| — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, компенсатор, гюйс, рычаг цепная лебедка — chain jack
небольшая паровая подъёмная лебёдка — jack engine
- capstan |ˈkæpstən| — кабестан, шпиль, ворот, подъемный ворот небольшая паровая подъёмная лебёдка — jack engine
прижимная лебёдка — breasting dolphin capstan
лебёдка выносной части пирса для приёма швартовых концов — mooring dolphin capstan
шпилевая лебёдка с электроприводом; электрический кабестан — electric capstan
лебёдка выносной части пирса для приёма швартовых концов — mooring dolphin capstan
шпилевая лебёдка с электроприводом; электрический кабестан — electric capstan
Примеры со словом «лебедка»
Лебёдка поднимает груз.
Winch hoists a load.
