Линять - перевод с русского на английский
molt, fade, moult, lose color, cast the coat, exuviate, mew
Основные варианты перевода слова «линять» на английский
- molt |məʊlt| — линятьначать линять; начать линьку — enter into molt
Смотрите также
менять кожу, линять — to cast /to shed/ the skin
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shed |ʃed| — пролить, проливать, лить, терять, сбрасывать, распространять, излучатьменять кожу; линять — shed the skin
сбрасывать кожу, линять — to cast / shed / slip one's skin
Примеры со словом «линять»
Пора линять.
Time to bug out.
Пора линять.
Time to slide.
Так ты собрался линять?
So you think you're cutting out?
Уже поздно. Мне пора линять.
It's late. I gotta blow.
Именно тогда я понял, что пора линять.
I knew right then that it was time to clear out.
Здесь дело пахнет керосином. Нужно линять отсюда.
This is a heavy scene, man, let's bag ass.
Животные линяют.
Animals shed their hair.
При стирке не линяет.
Warranted to wash.
Животные линяют, сбрасывая тёплый зимний мех.
Animals shed their thicker winter coats.
Шнауцеры - это разновидность собак, которые линяют реже, чем большинство собак.
Schnauzers are a type of dog that sheds less often than most dogs.
Вырастая, змеи линяют, сбрасывая старую кожу и отращивая новую, большего размера.
Snakes molt as they grow, shedding the old skin and growing a larger new skin.
Я сейчас же линяю отсюда.
I'm outta here this very minute.
