Любимая - перевод с русского на английский
beloved, darling, sweet, sweet one
Основные варианты перевода слова «любимая» на английский
- beloved |bɪˈlʌvd| — возлюбленная, любимаяСмотрите также
любимая девушка — big moment
любимый; любимая — snuggle-pup
их любимая привычка — a favourite habit of theirs
любимая народом королева — popular queen
не будем ссориться, любимая — don't let us quarrel, my love
любимый фильм; любимая песня — fave rave
красивая или любимая женщина — fair one
любимая мозоль, больное место — my pet peeve
любимая девушка; возлюбленная; невеста — best girl
сексапильная женщина; любимая женщина; подруга — hot patootie
Примеры со словом «любимая»
Это моя любимая футболка.
This is my favorite T-shirt.
Это моя любимая дочь, Сара.
This is my darling daughter, Sara.
Моя любимая ушла навсегда.
My love's gone forever.
Её любимая игра — это дартс.
Her favorite game is darts.
Какая ваша любимая телепередача?
What's your favourite television programme?
Моя любимая часть курицы — голень.
My favorite part of the chicken is the drumstick.
Спаниели - моя любимая порода собак.
Spaniels are my favourite breed of dog.
Она — моя любимая французская писательница.
She is my favorite French writer.
Я полагаю, моя любимая шутка немного устарела.
I suppose my favorite joke's a bit old hat by now.
Его любимая команда одержала победу в игре чемпионата.
His favorite team triumphed in the championship game.
Мери А., горячо любимая жена Уильяма А, (надгробная надпись)
Mary A., the beloved wife of William A.
Её любимая картина в данной коллекции — пасторальный пейзаж.
Her favorite painting in the collection is a pastoral landscape.
