Мания - перевод с русского на английский

mania, craze, delusion

Основные варианты перевода слова «мания» на английский

- mania |ˈmeɪnɪə|  — мания
мания убийства — homicidal mania
преходящая мания — transitory mania
хроническая мания — chronic mania
ещё 5 примеров свернуть
- delusion |dɪˈluːʒn|  — заблуждение, иллюзия, обман, наваждение, делюзия, мания, галлюцинация
мания преследования — delusion of persecution
мания величия [преследования] — delusion(s) of grandeur [of persecution]
депрессивный бред; мания печали — depressive delusion
мегаломанический бред; экспансивный бред; мания величия — delusion of grandeur

Смотрите также

мания величия — delusions of grandeur
резонёрствующая мания — folie raisonnante
комплекс преследования; мания преследования; персекуторный бред — persecution complex

Примеры со словом «мания»

Она стала буйной, хотела убить себя, и у нее появилась мания преследования.
She became assaultive, wanted to kill herself and had delusions of persecution.

Эта армейская мания к чистоте и порядку начала его раздражать.
That bull was beginning to brown him off.

У нее мания соваться со своими советами, как лучше устроить жизнь своего ближнего.
She's bitten by that same bug of wanting to improve everybody's lives for them.

Обычно она переживала период маниакального возбуждения /мании/, а потом неожиданно погружалась в глубокую депрессию.
She would typically experience a period of mania and then suddenly become deeply depressed.

•