Методика - перевод с русского на английский

methods, method, procedure

Основные варианты перевода слова «методика» на английский

- methods |ˈmeθədz|  — методика
методика обучения — teaching methods
новейшая методика — up-to-date methods
методика испытания — testing methods
ещё 4 примера свернуть
- method |ˈmeθəd|  — метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация
методика проверки — check-out method
методика страховки — spotting method
изотопная методика — radio-tracer method
ещё 9 примеров свернуть
- procedure |prəˈsiːdʒər|  — процедура, операция, технологический процесс, методика проведения
методика оценки — estimation procedure
методика работы — working procedure
методика испытаний — test procedure
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

игровая методика — play tear
экспресс-методика — express-method
методика измерений — philosophy of measurement
методика запоминания — tear of memorization
методика аудиометрии — audiometric tear
методика оценки риска — risk assessment schedule
методика исследований — research techniques
методика ранжирования — ranking techniques
методика стробоскопии — stroboscopic tear
нестандартная методика — unstandardized tear
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- technique |tekˈniːk|  — техника, метод, способ, технические приемы
общая методика — general technique
методика замены — replacement technique
методика запуска — launching technique
ещё 27 примеров свернуть
- system |ˈsɪstəm|  — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация
методика рекогносцировочных работ; система разведки — reconnaissance system
- methodology |ˌmeθəˈdɑːlədʒɪ|  — методология
методика преподавания — teaching methodology
методика оценки кредитов — credit appraisal methodology
методика оценки водных ресурсов — water resources assessment methodology
ещё 12 примеров свернуть
- strategy |ˈstrætədʒɪ|  — стратегия, оперативное искусство
методика неполного усреднения — partial averaging strategy
методика итерационного расчёта — iterative strategy
стратегия синтеза; методика синтеза — synthesis strategy
методика маневрирования; манёвренная стратегия; схема переворотов — maneuver strategy
- policy |ˈpɑːləsɪ|  — политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, установка
политика дизайна; методика расчёта — design policy
единая методика бухгалтерского учёта — uniform accounting policy

Примеры со словом «методика»

Эта методика, в лучшем случае, неэффективна, а в худшем — опасна.
The technique is at best ineffective and at worst dangerous.

Её методика основывается на предположении о том, что все дети хотят учиться.
Her method is based on the theory that all children want to learn.

Эта методика испытывается в классах, чтобы оценить, какие эффекты она может иметь.
The technique is being tried in classrooms to assess what effects it may have.

Их методика решения этой проблемы была подтверждена положительными результатами.
Their approach to the problem has been vindicated by the positive results.

Их методика обучения старается приспособить уроки к каждому студенту в отдельности.
Their teaching method tries to adapt lessons to each student.

Предлагаемая методика связана с пересадкой на повреждённое колено очень тонкого кусочка кости.
The technique involves grafting a very thin slice of bone onto the damaged knee.

Моя обычная методика решения кроссвордов заключается в том, что я начинаю с заполнения всех ответов, в которых я достаточно уверен.
For solving crossword puzzles my usual methodology is to begin by filling in all of the answers I'm reasonably sure of.

Школа разработала собственную методику обучения.
The school has evolved its own style of teaching.

Учёные разрабатывают методику лечения этой болезни.
Scientists are developing a treatment for the disease.

Он является сторонником традиционной методики обучения.
He advocates traditional teaching methods.

Мы обсудили принципы, которые лежат в основе их методики.
We discussed the principles that underlay their methods.

Эти методики позволяют нам измерить человеческое сердце.
These techniques permit us to dimension the human heart.