Насаждение - перевод с русского на английский
planting, plantation, implanting, implantation, inculcation
Основные варианты перевода слова «насаждение» на английский
- planting |ˈplæntɪŋ| — насаждение насаждение леса — planting of forest
ветроломное насаждение — windbreak planting
ветрозащитное насаждение — wind break planting
- plantation |plænˈteɪʃn| — плантация, насаждение, колония, внедрение, колонизация ветроломное насаждение — windbreak planting
ветрозащитное насаждение — wind break planting
береговое лесное насаждение — riparian forest planting
куртинное лесное насаждение — block forest planting
высокобонитетное насаждение — high-bonitat planting
насаждение в пейзажном стиле — landscape planting
приканальное лесное насаждение — canalside forest planting
насаждение в классическом стиле — formal planting
кольматирующее лесное насаждение — clogging forest planting
стокорегулирующее лесное насаждение — flow regulating forest planting
пескоукрепительное лесное насаждение — sand binding forest planting
защитное насаждение фермы или населённого пункта — farms ted planting
насаждение в романтическом стиле; насаждение в иррегулярном стиле — informal planting
растительная архитектура; декоративное насаждение; зелёная архитектура — architectural planting
ещё 12 примеров свернуть куртинное лесное насаждение — block forest planting
высокобонитетное насаждение — high-bonitat planting
насаждение в пейзажном стиле — landscape planting
приканальное лесное насаждение — canalside forest planting
насаждение в классическом стиле — formal planting
кольматирующее лесное насаждение — clogging forest planting
стокорегулирующее лесное насаждение — flow regulating forest planting
пескоукрепительное лесное насаждение — sand binding forest planting
защитное насаждение фермы или населённого пункта — farms ted planting
насаждение в романтическом стиле; насаждение в иррегулярном стиле — informal planting
растительная архитектура; декоративное насаждение; зелёная архитектура — architectural planting
насаждение ремёсел — plantation of trades
смешанное насаждение — mixed plantation
топольное насаждение — poplar plantation
смешанное насаждение — mixed plantation
топольное насаждение — poplar plantation
древесное насаждение — tree plantation
искусственное насаждение — managed plantation
защитное лесное насаждение — protective forest plantation
затеняющее древесное насаждение — shade-tree plantation
чистое насаждение; чистый посев; монокультура — pure plantation
городское зелёное насаждение; городские зелёные насаждения — urban plantation
лесосеменное насаждение; лесосеменная плантация; лесосеменной участок — seed plantation
ещё 7 примеров свернуть искусственное насаждение — managed plantation
защитное лесное насаждение — protective forest plantation
затеняющее древесное насаждение — shade-tree plantation
чистое насаждение; чистый посев; монокультура — pure plantation
городское зелёное насаждение; городские зелёные насаждения — urban plantation
лесосеменное насаждение; лесосеменная плантация; лесосеменной участок — seed plantation
Смотрите также
спелое насаждение — mature stand
зеленое насаждение — amenity stand
молодое насаждение — young stand
пробное насаждение — trial stand
плюсовое насаждение — plus stand
защитное насаждение — securing stand
открытое насаждение — isolated stand
опушечное насаждение — marginal tree belt
минусовое насаждение — minus stand
модальное насаждение — modal stand
зеленое насаждение — amenity stand
молодое насаждение — young stand
пробное насаждение — trial stand
плюсовое насаждение — plus stand
защитное насаждение — securing stand
открытое насаждение — isolated stand
опушечное насаждение — marginal tree belt
минусовое насаждение — minus stand
модальное насаждение — modal stand
порослевое насаждение — coppice crop
малоценное насаждение — subsidiary crop
двухярусное насаждение — two-storeyed stand
многолетнее насаждение — perennial plantations
девственное насаждение — virgin stand
подчинённое насаждение — dominated stand
одноярусное насаждение — single-storied stand
перестойное насаждение — over-mature stand
материнское насаждение — nurse-wood
разреженное насаждение — scattered timber
лесосеменное насаждение — tree seed garden
расстроенное насаждение — irregular stocking
указательное насаждение — indicator stand
многоярусное насаждение — stairs stand
приспевающее насаждение — stand approaching maturity
естественное насаждение — unhomogeneous stand
повреждённое насаждение — damaged stand
укоренившееся насаждение — established stand
господствующее насаждение — dominant stand
одновозрастное насаждение — even-aged stand
ещё 20 примеров свернуть малоценное насаждение — subsidiary crop
двухярусное насаждение — two-storeyed stand
многолетнее насаждение — perennial plantations
девственное насаждение — virgin stand
подчинённое насаждение — dominated stand
одноярусное насаждение — single-storied stand
перестойное насаждение — over-mature stand
материнское насаждение — nurse-wood
разреженное насаждение — scattered timber
лесосеменное насаждение — tree seed garden
расстроенное насаждение — irregular stocking
указательное насаждение — indicator stand
многоярусное насаждение — stairs stand
приспевающее насаждение — stand approaching maturity
естественное насаждение — unhomogeneous stand
повреждённое насаждение — damaged stand
укоренившееся насаждение — established stand
господствующее насаждение — dominant stand
одновозрастное насаждение — even-aged stand
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- plants |ˈplænts| — завод, растение, установка, саженец, урожай, поза, позиция, сыщик полезащитное насаждение — field protecting plants
- plant |plænt| — завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец семенник, семенное растение ; дер.-об. семенное насаждение — seed plant
Примеры со словом «насаждение»
Малые народы возмущаются насаждением западной культуры.
Small nations resent Western cultural imperialism.
Предприятия инвестируют в древесные насаждения в качестве средства ухода от налогов (т.е. способа избежать уплаты налогов).
Businesses are investing in tree plantations as a tax dodge (=a way of avoiding paying tax).
