Натирать - перевод с русского на английский
rub, chafe, rub up
Основные варианты перевода слова «натирать» на английский
- rub |rʌb| — тереть, тереться, втирать, натирать, протирать, стирать, стиратьсяСмотрите также
противопригарная натирать изложницы — ingot-mold dressing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wax |wæks| — прибывать, расти, вощитьнатирать воском полы — to wax floors
вощить пол, натирать воском полы — to wax a floor
Примеры со словом «натирать»
Если застегнуть лямку слишком туго, малышу будет натирать.
The baby's skin will chafe if the strap is too tight.
Этот поводок натирает собаке шею.
This leash chafes the dog's neck
Плохо закреплённое седло натирало спину лошади.
The loose saddle galled the horse's back.
Новые ботинки всегда натирают мне волдыри/мозоли.
New shoes always give me blisters.
Задник моего ботинка трётся о пятку и натирает мне волдырь.
The back of my shoe is rubbing against my heel and giving me a blister.
Если мои ботинки не туго зашнурованы, то они натирают мне ноги.
If my boots aren't laced up tight they chafe.
Одевайте футболку под свой гидрокостюм, чтобы он не натирал (кожу).
Wear a T-shirt under your wetsuit to stop it chafing.
Плохо подобранная (неподходящая по размеру) обувь непременно натирает.
Badly fitting shoes are bound to rub.
Он сделал фроттаж с поверхности древней могильной плиты. (перенос на записываемую поверхность текстуры материала рельефа посредством натирающих движений незаточенного карандаша)
He made a rubbing of the old tombstone.
