Натужный

его последнее, натужное ускорение — his final, straining burst of speed

Он сделал натужную попытку быть вежливым.
He made a strained attempt at being polite.