Научить - перевод с русского на английский

teach, make disciples

Основные варианты перевода слова «научить» на английский

- teach |tiːtʃ|  — научить, учить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки
научить кого-л. уму-разуму — to teach smb. a thing or two

Смотрите также

научить кого-л. повиновению — to lesson smb. into obedience
можно научить, как быть лидером — leadership can be taught
его обязательно надо научить, как себя вести! — he needs to be taught manners, he does!

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- educate |ˈedʒʊkeɪt|  — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
научиться разбираться в музыке; научить разбираться в музыке — educate ear to music

Примеры со словом «научить»

Ум можно научить расслабляться.
You can train your mind to relax.

Кто-то должен научить тебя хорошим манерам!
Someone should teach you some manners!

Обезьян можно научить выполнять простые задачи.
Monkeys can be taught to do simple tasks.

Мы должны научить детей остерегаться незнакомцев.
We must teach children to be wary of strangers.

Кто-то должен научить её отличать хорошее от плохого.
Someone needs to teach her right and wrong.

Достаточно немного времени, чтобы научить его читать.
A very short time would suffice to teach him to read.

Нельзя ли научить этого мальчика вести себя прилично?
Can't you drive some manners into the boy?

Можете научить меня одному из ваших карточных фокусов?
Can you teach me one of your card tricks?

Идея состоит в том, чтобы научить детей экономить деньги.
The idea is to teach children to save money.

Родители должны научить своих детей думать самостоятельно.
Parents have to teach their children to think for themselves.

Ему было поручено научить компанию детишек играть в бейсбол.
He was assigned to teach a bunch of young cubs how to play baseball.

Школа стремится научить студентов быть хорошими гражданами.
The school endeavors to teach students to be good citizens.