Невнимание - перевод с русского на английский

inattention, disregard, negligence, inconsideration

Основные варианты перевода слова «невнимание» на английский

- inattention |ˌɪnəˈtenʃn|  — невнимательность, невнимание
избирательное невнимание — selective inattention

Смотрите также

невнимание — lack of attention
невнимание к сигналам своих органов чувств — disregarding own senses
она проявляет невнимание к нам, заставляя так долго ждать себя — it is thoughtless of her to keep us waiting so long

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- neglect |nɪˈɡlekt|  — пренебрежение, безнадзорность, запущенность, небрежность, заброшенность
нарочитое невнимание; ≅ закрывать глаза, смотреть сквозь пальцы — benign neglect

Примеры со словом «невнимание»

Невнимание к деталям — её самый большой недостаток.
Her lack of attention to detail is her biggest shortcoming.

Дети пострадали от жестокости и невнимания.
The children had suffered cruelty and neglect.

Они потеряли несколько потенциальных клиентов из-за своего невнимания к деталям.
They lost several potential clients through their inattention to detail.